reporting level oor Spaans

reporting level

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escalafón

naamwoord

grado jerárquico

informe de comprobación

Soortgelyke frases

level 0 report
informe de incidente · informe inicial

sensitivity level report
SL · informe de nivel de sensibilidad

Ad Hoc Committee for the Follow-up of the Report of the Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for UNIDO
Comité Ad Hoc para la Labor Complementaria del Informe del Grupo de Expertos de Alto Nivel Encargado de Establecer la Estrategia a Largo Plazo de la ONUDI

voorbeelde

the reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed
los niveles de referencia aplicados y los criterios por los que se han determinado los mismos

The reported levels of mercury demand per capita for batteries fall within the following two distinct groups
Los niveles de demanda de mercurio per cápita notificados en el caso de las pilas corresponden a los dos grupos distintos siguientes

The reported levels of mercury demand per capita fall within the following three distinct groups:
Los niveles de la demanda de mercurio per cápita notificados correspondieron a los tres grupos distintos siguientes:

(b) the reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed; and
b) los niveles de referencia y los criterios por los que se han determinado los mismos, y

Large speculators are those whose positions have reached reporting levels.
Los grandes especuladores son aquellos cuyas posiciones han alcanzado los niveles de reporte.

It reported ‘level 150’, which meant that Lagurara had already brought the plane down 3,000 feet.
Les comunicó que el nivel era de 150, lo cual significaba que Lagurara ya había descendido 1.000 metros.

The reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed, and
los niveles de referencia aplicados y los criterios por los que se han determinado los mismos, así como

We recommend using reporting levels with at least 400 store sales to evaluate your performance.
Por lo tanto, recomendamos que se utilicen informes con al menos 400 ventas en tienda para evaluar el rendimiento de las campañas.

As reporting levels increase, this situation will worsen considerably.
A medida que vaya mejorando la pauta de presentación de informes, esta situación empeorará considerablemente.

The labels at report level are all mandatory.
Las etiquetas en el nivel del informe son todas preceptivas.

In South and Central America and the Caribbean, reported levels of cocaine use remained high.
En América del Sur y en Centroamérica y el Caribe, los niveles notificados de consumo de cocaína fueron nuevamente altos.

Enhanced data freshness does not support the following at the view and report levels:
La actualización de datos mejorada no es compatible con las vistas y los informes que se indican a continuación:

Add the values of the error reporting levels you want.
Sume los valores de los niveles de informe de error que desea.

You can override the report-level theme colors for a selected chart.
Puede anular los colores de temas a nivel de informe de los gráficos que seleccione.

ECB Annual Report # level meeting with the candidate countries in May
Así lo hicieron y el Plan fue aprobado en la reunión de alto nivel celebrada con los países candidatos en mayo del

the reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed; and
los niveles de referencia y los criterios por los que se han determinado los mismos, y

In principle, the reporting level is the routinely achievable limit of quantification practical for the monitoring laboratories
En principio, el nivel de referencia es el límite de cuantificación que se puede alcanzar sistemáticamente de manera habitual en los laboratorios de control.

the reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed;
los niveles de referencia y los criterios por los que se han determinado los mismos;

The labels at report level are all mandatory
Las etiquetas en el nivel del informe son todas preceptivas

Reporting level and scope varied widely, from general information to very specific needs.
El nivel y el alcance de la información presentada eran muy variables: unas veces la información era de carácter general, y otras se identificaban necesidades muy concretas.

Providing computer software for planning, forecasting and reporting levels of stock and inventory
Suministro de software para la planificación, previsión y elaboración de informes sobre niveles de existencias e inventario

No reporting level is defined.
No se define ningún nivel de información.

the reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed;
los niveles de referencia aplicados y los criterios por los que se han determinado los mismos;

You can segregate the data even further at the report level with tools like Segments.
Puede clasificar aún más los datos en los informes con herramientas como los segmentos .

2.3. - the criteria applied when defining and fixing reporting levels,
2.3) - los criterios aplicados para la determinación y fijación de los niveles de referencia;