reporting of votes oor Spaans
reporting of votes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cómputo de los votos
recuento de los votos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The referendum was marred by reports of voting fraud, harassment of opposition supporters, and intimidation of voters.
Pero tú eres mejor pilotohrw.org hrw.org
The draft resolution expressed concern about the cancellation of elections in ethnic areas and reports of vote fraud.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!UN-2 UN-2
In all, 654 reports of voting irregularities were submitted.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estogv2019 gv2019
However, there are tweet reports of vote selling, riots, delays, strikes and missing ballot boxes.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciagv2019 gv2019
Last week, multiple reports of voting improprieties surfaced calling into question the results that swept him into power.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the website itself, 257 reports of voting irregularities were received.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.gv2019 gv2019
Russian election officials later invalidated the voting results at nine different polling stations, based on reports of voting irregularities.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFgv2019 gv2019
Information technology systems used to carry out the calculation of delta shall ensure consistent, accurate and timely reporting of voting rights.
Conmutar autoEurLex-2 EurLex-2
One very useful strategy by the VoteReportPH team was to write a separate blog post highlighting the most urgent reports of vote fraud.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampóngv2019 gv2019
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland noted the slow speed of democratic reform and reports of vote-rigging in the last elections.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaUN-2 UN-2
The country’s most recent vote, a November 2011 referendum on the constitutional amendments, was discredited by reports of voting fraud, harassment of opposition supporters, and intimidation of voters.
Sigue hablando, Jaskierhrw.org hrw.org
The United States shared the concerns regarding the independence of ELECAM, including the lack of representatives of the opposition appointed to it, and reports of vote rigging in the last election.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoUN-2 UN-2
The block comes at a time of deepening political schism in Turkey, after Erdogan lashed out against OSCE/ODIHR observers and their reports of vote fraud in the country's tightly contested referendum.
Espero que sígv2019 gv2019
David has observed many instances of Ushahidi installations meant to crowdsource reports of voting irregularities, but these projects mostly attract the participation of just a few dedicated volunteers or non-profit staff.
Primero PauIa se negó a pubIicarIagv2019 gv2019
Finally, and perhaps most importantly, election monitoring platforms should establish strong relationships with the governing electoral commission in order to agree upon a protocol for verifying and acting on reports of vote fraud.
Saquen a estos tiposgv2019 gv2019
There are dozens of reports of electronic voting systems being compromised around the world.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasLiterature Literature
a report of the votes of affected classes of creditors [and equity holders];
* Siéntate y escucha *UN-2 UN-2
c) a report of the votes of affected classes of creditors [and equity holders]
Es obvio, no le plazcoMultiUn MultiUn
MEPs voted for adoption of the report by 256 votes to 187 in favour of the report (with 95 abstentions).
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!cordis cordis
In the meantime, social media was full of interesting reports of carousel voting and updates under the #AzReferendum hashtag.
Esperar, esperar, tengo algogv2019 gv2019
Reports of vote-rigging in the local elections, which took place in 75 of Russia’s 83 regions on Oct. 11, spurred protests by citizens and politicians in the Russian capital – and quite an outrage among some of the country's bloggers.
Encantado de conocerloglobalvoices globalvoices
More than 60% of the report voted upon consisted of amendments.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosEuroparl8 Europarl8
We support the overall direction of the Report and accordingly have voted in favour of the report.
Ni siquiera yo te reconociEuroparl8 Europarl8
Subject: Freedom to exercise the right to vote — Reports of improper conduct of voting abroad in the 2006 Italian general election
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoEurLex-2 EurLex-2
29137 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.