research subject oor Spaans
research subject
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
objeto de estudio
en
someone or something that undergoes testing or observation in a scientific experiment
es
objeto que es observado en un experimento científico
Clinic trial conduct can affect the health of research subjects.
La gestión de estos ensayos puede repercutir en la salud de los objetos de estudio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) freedom of scientific research, subject to Parts VI and XIII.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrEurLex-2 EurLex-2
“I’m not interested in becoming a research subject again.”
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
CHlLTON:As a research subject, Lecter has proven most disappointing
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaopensubtitles2 opensubtitles2
Genetically speaking, humans are terrible research subjects.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
What would it take to convert Section A into a group of research subjects?
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
You will receive full pay, but not the stipend for research subjects, if you choose to do so.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
The moment I recognized you in Barcelona, I knew you would be after my research subject.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
Talking about himself as a research subject.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
Research subjects will train for an hour a week.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
In this method, the research subject consumes controlled amounts of doubly labeled water.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
In the tactile domain, chronostasis has persisted in research subjects as they reach for and grasp objects.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasWikiMatrix WikiMatrix
Freud played every part in the “Über Coca” drama; he was experimenter, research subject, and animated writer.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
If this is your research subject, you have to talk to Nina”?
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
The right of research subjects to safeguard their integrity must always be respected.
Sigue hablando, predicadorCommon crawl Common crawl
Why was informed consent from the research “subjects” considered unnecessary?
Toma el maldito gatillo yaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Their research subjects were mice with a rodent version of Alzheimer's disease.
El ataque de la torrecordis cordis
These organisms have properties that have made them excellent research subjects.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
He wanted human research subjects, right?
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it is not up to the Commission to prescribe in detail the different research subjects.
Pero los dos están muertos ahoraEuroparl8 Europarl8
Indeed, a large number of research subjects are addressed by both programmes (in the application and technology fields).
El objetivo deesta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaEurLex-2 EurLex-2
According to the researchers, ‘Subjects, whether or not they intervened, believed the fit to be genuine and serious.’
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Jedikiah said that Errol was some kind of research subject at an off-site Ultra facility.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do I need my research subjects.
¡ No dejarás de molestar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon would be green if he knew she was having drinks with the descendant of his research subjects.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
“You were a research subject at the Center for Dream Discovery, where I used to work.”
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
21020 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.