resentful person
resentido
resent oor Spaans
resent
en
To express or exhibit displeasure or indignation at, as by words or acts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resentirse
en
to feel resentment
Maybe he started to resent that, decided to make a play?
Tal vez empezó a resentirse de eso, ¿decidió hacer una jugada?
resentir
en
to feel resentment
The youngster resented being treated as a coward.
El joven se resintió por ser tratado como un cobarde.
molestarse
I work long hours, days away, weeks away and she started resenting that.
Trabajo largas horas, días alejado, semanas y comenzó a molestarse por eso.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
molestar · tener celos de · ofenderse · envidiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Resent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I resent your not coming right away to join me.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
Instead of the anger and resentment, she saw fear.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónLiterature Literature
It could be that the wife has been influenced by the idea that sex is only a necessary evil and thus she resents sexual attention from her husband.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidirájw2019 jw2019
We can expect anxiety and resentment on the part of children whose mothers give away a brother or sister.
Sí, además de los niñosLiterature Literature
There are strong indications that he resented the lowly nature of the work that he was given to do in the Cesari studio.
Pero puedo probarLiterature Literature
“Don’t ruin my small happiness with resentment, will you?
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
Resentment is a dish of mixed flavors.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
THERE ARE TWO kinds of taxation systems: ones that are resented, and ones that are really resented.
No sabía que había un juegoLiterature Literature
Well, no, sir, I don' t resent nothing
Todo el fondo está acribilladoopensubtitles2 opensubtitles2
You really don’t want to hear all about his tour and he probably resents you a bit.
Se está burlando de míLiterature Literature
She'll resent any interference.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nine years ago, I don't think he ever had much resentment against you.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
l resent that.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t resent the fact that she kept you from this place?
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasLiterature Literature
Aye, the words might well be reluctant, indeed, resentful.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
Does he resent the competition?
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn’t change the fact that I’ve resented myself almost every day since.”
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
It is irrelevant that the provincials’ political leaders (and their backers) are sometimes wealthier than the resented metropolitan elites.
La princesa llega en el Bote de la BondadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Move!BOOMER: The detentions are just causing more resentment and more enemies
sido cambiadas a dinero enefectivo y desaparecerian por la tardeopensubtitles2 opensubtitles2
However, such resentment is obviously irrelevant against the background of the continuing illegal occupation by Armenia of the sovereign territory of Azerbaijan, its unconcealed annexationist intentions and apparent disrespect for the position of the international community.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaUN-2 UN-2
"""I guess I've been over-reacting but I've been afraid that you might resent my relationship with the Rowan."""
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
Naturally upbeat and positive, she can make others share her enthusiasm without resentment or feeling coerced.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Literature Literature
Resentment, John, or plain jealousy?
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
He appreciated their interest—and resented it a little.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
No matter what she’d said, he could never really believe that she didn’t resent it.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.