reserve of buoyancy
reserva de flotabilidad
reserve buoyancy oor Spaans
reserve buoyancy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reserva de flotabilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Akula is double-hulled, with three times the reserve buoyancy of a single-hulled boat.”
Había una ancianaLiterature Literature
(f) with nobody aboard but entirely full of water, the boat's reserve buoyancy (in kg) must be at least 30 × length × bean × depth;
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesEurLex-2 EurLex-2
Tirpitz retained a one-degree list to port from earlier damage, and this was not corrected by counter-flooding to retain as much reserve buoyancy as possible.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaWikiMatrix WikiMatrix
a.1.allows the ship to remain afloat with a reserve of buoyancy;
Ya estoy viejo para peleareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To provide a reserve of buoyancy.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaEurlex2019 Eurlex2019
allows the ship to remain afloat with a reserve of buoyancy;
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónEurlex2019 Eurlex2019
Issues for further consideration include strength of hatch covers and coamings, freeboard and bow height, reserve buoyancy at fore end, including forecastles, structural means to reduce loads on hatch covers and forward structure, and fore deck and fore end access.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?EurLex-2 EurLex-2
These animals are perfectly happy in their environment, being insulated by a layer of fat that also provides a food reserve and contributes to the seal’s buoyancy in the water.
lo haré- A eso me refierojw2019 jw2019
The head is quite big for reserve buoyancy. Comparison
Un ensayo psicológicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
STRONG RAILINGS Polarcirkel cages are known for their strong railings and high reserve buoyancy, which is crucial in case of sudden excessive net loads or icing.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This design and the submarine’s good reserve buoyancy lead to increased survivability if the submarine is holed, even with one compartment and two adjacent ballast tanks flooded.
¿ Acaso no Io entiende?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cages provide a safe and secure support platform for your nets and are known for their high reserve buoyancy which is crucial in case of sudden excessive net loads.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reserve of buoyancy: 6 litres.
Pijamas, tallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buoyancy reserve by closed cell foam.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banks with buoyancy reserve.
Muy eleganteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incorporated the Central Bank + Removable Bank with buoyancy reserve.
Hay un problema en la cabinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2006 the office decided to upgrade the design, improving two details that deserved being reconsidered: enlarging the canoe body aft sections and transom, with the aim of increasing a little the reserve buoyancy in that area, and changing the angle of the pilot-house fore walls, making them steeper to improve visibility when the sun is low on the horizon.
¿ Qué te dijeron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This aluminium patrol boat adds potential improvements such as a non-floatable flotation reserve that ensures buoyancy in any flood condition, is prepared to accommodate up to 4 equipped military and has been built with high quality maritime materials especially suitable for continuous use, approximately 1000 h / year .
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although both ventral and dorsal blubber can have insulator and buoyancy functions, the ventral blubber may mainly serve as an energy reserve.
Solo tengo un fragmentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The decision is based on the fact that the SPEIS II is very versatile because the Shipowner wanted an aluminium boat for fire-fighting, SAR and diving issues. The result as defined by the magazine is ‘an impressive, interesting and innovative, small, multi-role fireboat, SPEIS II benefits from very original, practical and clear design thinking’. It also went on to point out that the coastal fireboat some characteristics that make it the winner of the award: The vessel has a non-floodable floatation reserve in order to ensure buoyancy in any conditions, making the boat unsinkable, a deck with plenty of working area facilitates crew movement around the fireboat, a removable bulwark at both sides and a 360-degree visibility wheelhouse that ensures the highest standards of safety.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.