reserved compartment oor Spaans
reserved compartment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reservado
In a hurry I sat in the reserved compartment.
Me senté de prisa en el compartimiento reservado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’m sure the Miss Flood-Porters would be only too glad to lend you their reserved compartment.”
No había atracciónLiterature Literature
I've reserved compartment 3 for you, Colonel.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be put into a separate reserved compartment on the train, with a lock on the door?
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
We're simply in a reserved compartment, isolated from the whole world.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
Now, they were both on their way back to Paris, in a reserved compartment.
Empiezas a culpar a tu maridoLiterature Literature
In a hurry I sat in the reserved compartment.
No soy suizo, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall we find out when the next train starts for the Hebrides and engage a reserved compartment?
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
They incorporated a reserve compartment holding a stock of coins from which winnings were paid out, and a cash box compartment.
el número de homologación exigido en el puntoEurLex-2 EurLex-2
Before they are first put into service, the operator is required to fill the reserve compartment holding the stock of coins from which winnings are paid out.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasEurLex-2 EurLex-2
The order for reference states that, although hoppers represent a new technical development in gaming machines, in principle they perform the same function as the old reserve compartments.
Esto es serioEurLex-2 EurLex-2
In order for the regeneration process to take place, it is necessary to develop diverse cellular events, including a double cellular system composed by a reserve compartment and the hepatocytes.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesscielo-abstract scielo-abstract
I reserved a compartment for you and your friend, Doctor Watson.
¿ A quién buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reserve a compartment for me on the train to Hamburg.
Tienes razón, tú noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reserve code, compartment and stock survey number,
No dije lo que viEurLex-2 EurLex-2
Then he slowly, steadily backed the micrograbber out of R2-D2's deep-reserve data compartment.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?Literature Literature
I'm looking for the gentleman who reserved this compartment.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will reserve a compartment and you can resume your interrupted slumbers in a corner seat.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
From a technical point of view, ‘hoppers’, which are a new development in gaming machines, admittedly perform in principle the same function as the old ‘reserve compartments’ did in Glawe, but operators are able to access the contents of ‘hoppers’ at any time.
Sí, es para unoEurLex-2 EurLex-2
When Khanuja opened the door to the compartment reserved for his family, he found nothing but charred corpses.
Por supuesto, señorLiterature Literature
Your staff certainly should've reserved you a compartment.
Casi todo lo que su corazoncito deseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve reserved a private compartment for you.”
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
There’s private compartment reserved for you and Mrs.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
I got a reservation for a compartment.!
Lo estamos revisandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had reserved a private compartment for him.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
On Saturday there were always compartments reserved for people coming to Keeb by the 3.30.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Literature Literature
189 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.