the locusts became resistant to the pesticide
las langostas se hicieron resistentes al pesticida
resistance to pesticides oor Spaans
resistance to pesticides
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resistencia a los plaguicidas
resistencia cruzada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of their increasing resistance to pesticides, they are difficult to control.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
If only a few active substances are used, resistance to pesticides will develop more quickly.
La Historia de Mae NakEuroparl8 Europarl8
Many species have become resistant to pesticides.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienWikiMatrix WikiMatrix
Over 500 species of bugs are now resistant to pesticides.
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the increased resistance to pesticides lead to more being used?
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
An important element of the project is the establishment of a sophisticated laboratory for monitoring pest resistance to pesticides.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
An important element of the project is the establishment of a sophisticated laboratory for monitoring pest resistance to pesticides
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalMultiUn MultiUn
According to the United Nations 1979 World Environment Report, 364 species of insects and mites have developed resistance to pesticides.
Lo dudo, saco de carnejw2019 jw2019
If we introduce genes that make a plant resistant to pesticides, for example, then what if that spreads to weeds.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoQED QED
There have been problems worldwide with resistance to pesticides used on cotton with more and more chemicals being used as a result.
la posición que deseas en el gobierno, eso no es una democracia. éso sirve a aquellos en posiciones con ventaja diferencialEurLex-2 EurLex-2
The use of genetic engineering in agriculture creates greater resistance to pesticides, and thus leads to an increased use of plant protection products.
Dije que... qué lástimaEurLex-2 EurLex-2
Thirdly, the ethical and environmental implications should be explained, and there should be a ban on crops which have been made resistant to pesticides.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!Europarl8 Europarl8
So effective had their resistance to pesticides become that scientists were able to feed colonies of houseflies large doses of DDT without apparent adverse effects.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónjw2019 jw2019
These are thus so many questions which, quite rightly, represent so many causes for anxiety to the European consumer, concerning this transgenic maize's resistance to pesticides.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Europarl8 Europarl8
Mosquitoes that carry the malaria parasites have become resistant to pesticides, and the parasites themselves have become so resistant to drugs that doctors fear that some strains of malaria may soon be incurable.
Nos casamos ayerjw2019 jw2019
As explained by the Commission in reply to Written Question E-2292/96 of the Honorable Member ((See page 25. )) the use of modern biotechnology does not necessarily result in an increase of resistance to pesticides.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.EurLex-2 EurLex-2
As you may know, many insects have evolved resistance to common pesticides.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
Even then they could be resistant to traditional pesticides.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of soya, the new bean is resistant to the pesticide Roundup, which includes glycophate.
Estaba... siendo chantajeadoEuroparl8 Europarl8
Even then they could be resistant to traditional pesticides
Cita barataopensubtitles2 opensubtitles2
Due to continual mutations, a type of pest develops that is resistant to the pesticide being used.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
Insects were becoming more resistant to the pesticide.
Puedo sentirloLiterature Literature
Biological control methods are important non-chemical alternatives because pests are prone to evolve multiple resistances to chemical pesticides.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosUN-2 UN-2
Farmers use acaricides in large volumes without complying with the window between the last application and harvest, resulting on toxic residues in fruits, as well as pest populations resistant to pesticides, decrement of beneficial organisms, mammalian toxicity and environmental pollution.
Nombre de la administración ...scielo-abstract scielo-abstract
What is ironic is that while pesticides have killed insects, these same types of insects have produced strains that are resistant to those pesticides.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!jw2019 jw2019
516 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.