resonance mass spectroscopy oor Spaans
resonance mass spectroscopy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espectroscopía de masas por resonancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The chemical element, helium (He) plays an important role in scientific and commercial industrial applications including nuclear magnetic resonance, mass spectroscopy, welding, fibre optics and microchip production.
¿ Puedes comunicarnos?not-set not-set
For this reason, resonance ionisation mass spectroscopy (RIMS) in combination with "ion gun sputtering" was suggested to overcome the problem.
Y tu deja de venir a mi hospitalEurLex-2 EurLex-2
Its tools include nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy and mass spectrometry.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyLiterature Literature
Substances were characterized using nuclear magnetic resonance (NMR) mass spectrometry (MS) and infrared spectroscopy (IR).
¿ Por qué no tiene acento?scielo-abstract scielo-abstract
The chemical make up of the compounds is determined using nuclear resonance magnetic (NMR) spectroscopy, elemental analysis and mass spectrometry.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentrocordis cordis
Using isotope ratio mass spectroscopy and deuterium nuclear magnetic resonance, researchers at the Eurofins Scientific Analytics labs graphically observed the isotopic ratio patterns of widely available molecules.
Bruselas, # de marzo decordis cordis
A combination of proton nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy and ultra-performance-liquid-chromatography (UPLC) linked to mass spectrometry (MS) was used for metabolic phenotyping.
Yo voy enseguidacordis cordis
The approach to the chemical composition of asphaltenes was carried out by using elemental analysis (C, H, N, O, S), Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR), Raman Spectroscopy (RS), Matrix Assisted Laser Desorption Ionization - Time of Flight (MALDI-TOF) mass spectrometry, and proton and carbon nuclear magnetic resonance spectroscopy (1H- and 13C-NMR).
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarsescielo-abstract scielo-abstract
Laboratory instrumentation for chemical analysis of test substance and transformation products is required (e.g. gas liquid chromatography (GLC), high performance liquid chromatography (HPLC), thin-layer chromatography (TLC), mass spectroscopy (MS), gas chromatography-mass spectroscopy (GC-MS), liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS), nuclear magnetic resonance (NMR), etc.), including detection systems for radiolabelled or non-labelled chemicals as appropriate.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesEurLex-2 EurLex-2
Laboratory instrumentation for chemical analysis of test substance and transformation products is required (e.g. gas liquid chromatography (GLC), high performance liquid chromatography (HPLC), thin-layer chromatography (TLC), mass spectroscopy (MS), gas chromatography-mass spectroscopy (GC-MS), liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS), nuclear magnetic resonance (NMR), etc.), including detection systems for radiolabelled or non-labelled chemicals as appropriate
El repartidor ya es tu gran amigooj4 oj4
All the three phases of validation employ the platforms of either nuclear magnetic resonance (NMR) or mass spectroscopy (MS) or a combination of both for effective results.
Vamos a casa a tomar una copaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, modern analytical techniques (e.g. nuclear magnetic resonance spectroscopy, UV-visible spectroscopy, and mass spectrometry) used in the identification of organic compounds will be discussed.
Vaya un tipo más raroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specific techniques they learn include, but not limited to, nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR), absorption and emission spectroscopies, mass spectrometry, dynamic light scattering (DLS), transmission and scanning electron microscopies (TEM and SEM).
A el se le pagara por divertirse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irradiated and non-irradiated samples were analyzed with the use of mass spectroscopy and magnetic resonance imaging (MRI) with diffusion techniques.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spectroscopy consists of many different applications such as atomic absorption spectroscopy, atomic magnetic resonance spectroscopy, photoemission spectroscopy, Mössbauer spectroscopy and so on. Mass spectrometryEdit Further information: Mass spectrometry
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was fractionated by chromatographic column, with silica gel G-60, obtaining fractions that were in vitro evaluated to determine the active fraction and to proceed to the isolation of compound responsible for the action, by separation and purification, obtaining a crystallized compound that was analysed.by nuclear magnetic resonance (NMR), and mass spectroscopy.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asphalt without fractionation was evaluated by conventional techniques and others, rheometry, thermogravimetry, elemental analysis, SARA fractionation, and nuclear magnetic resonance (1H and 13C NMR), mass spectroscopy and infrared with reflectance spectroscopy total attenuated (FTIR-ATR).
Pero le hacen falta tres sellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: First of all, the determination of the structures is carried out by Mass Spectrometry (MS), Nuclear Magnetic Resonance spectroscopy (NMR), the purity is tested by HPLC.
Creo que hasta el huesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These previous studies used established metabolomic techniques, such as liquid chromatography-mass spectrometry and nuclear magnetic resonance spectroscopy, to look at the metabolic profiles both before and after surgery.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prod¬ucts were characterized by nuclear magnetic resonance spectroscopy (1H RMN y 13C RMN) and mass spectrometry in positive mode by direct injection.
Tenía cabello doradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using fluorescence measurements, high-resolution mass spectrometry, and nuclear magnetic resonance spectroscopy, the researchers studied the waste water from four Chilean aquacultures and samples taken from sections of the river both upstream and downstream of the farms.
Ten un poco de respetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All compounds were characterized by infrared spectroscopy, nuclear magnetic resonance (1H- and 13C-NMR), elementary analysis and high resolution mass spectra.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules" — "for his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution"
Solo que su idea es que todos sean especialistasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In Panama, not only do we have access to an amazing diversity of amphibian species,” said Marcelino Gutiérrez, investigator at the Center for Biodiversity and Drug Discovery at Panama’s state research institute, Instituto de Investigaciones Cientificas y Servicios de Alta Tecnologia (INDICASAT), “we’re developing new mass spectrometry and nuclear magnetic resonance spectroscopy techniques to make it easier and cheaper to elucidate the chemical structures of the alkaloids, steroids, peptides and proteins produced by these animals.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules [109] for his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.