resonating chamber oor Spaans
resonating chamber
en
a chamber whose dimensions allow sound to echo and build up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resonador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The external auditory canal is a resonance chamber for the frequency region of 2000 to 5500 Hz.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualLiterature Literature
The presence of the sinuses decreases the weight of the skull and provides resonant chambers for voice.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
, Milan would also turn into the perfect resonance chamber for the Notarbartolo scandal.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
The hospitable listener empties themselves to become the resonance chamber of the Other, saving the Other to themselves.
Una y otra vezLiterature Literature
Third, large hollow resonating chambers are present for creating speech sounds.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
The sinuses lighten the skull and act as resonance chambers for speech.
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
Almost always, there has to be something hollow involved: a resonating chamber.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaLiterature Literature
and so the echo bounced down the resonant chambers of the mind.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
It even has a representative on the Resonance Chamber of Commerce, for goodness' sake.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
His friend started playing and wailing something very softly, head bent over the instrument’s resonance chamber.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
The intersection acts as a resonance chamber.
Trabajar con un amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a harmonic resonance chamber.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It achieved combustion stability without the acoustic resonance chambers that the SSME required.
Lo mismo que a tiWikiMatrix WikiMatrix
Metallurgical bells, wooden resonance chambers, mammalian hair.
DesnudarmeLiterature Literature
Perforated tube and resonator chambers reduce noise without restricting exhaust gas flow.
Debemos compartir el viaje la próxima vezCommon crawl Common crawl
In other words, the vibrating column of air is passing through a narrow resonance chamber.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióLiterature Literature
It boomed as if the whole house was a resonating chamber for the brass instrument on the door.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
The nose is not an active organ of speech, but it is highly important as a resonance chamber.
Dejé todo detrás para seguirleLiterature Literature
The pharynx, mouth, nasal cavities, and the paranasal sinuses all function as resonating chambers.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueLiterature Literature
A prominent function of the sinuses is to serve as a resonating chamber in speech.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
It's like a sounding board, like a resonating chamber.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today’s internet is nothing but the resonance chamber of the isolated self.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLiterature Literature
The listener is a resonance chamber in which the Other speaks themselves free.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaLiterature Literature
I give you the resonating chamber of a Velociraptor
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de Sueciaopensubtitles2 opensubtitles2
In other words, the vibrating column of air is now passing through a much wider resonance chamber.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes confunción renal normalLiterature Literature
421 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.