restaurant car oor Spaans
restaurant car
en
A dining car.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coche comedor
There was a restaurant car on the train.
Había un coche comedor en el tren.
coche restaurante
Louise fainted in the restaurant car.
Louise se ha desmayado en el coche restaurante.
coche-comedor
There was a restaurant car on the train.
Había un coche comedor en el tren.
vagón restaurante
I'm afraid there's no restaurant car until the Turkish border.
Pues no hay ningún vagón restaurante hasta pasada la frontera turca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I don’t think you had better have dinner in the restaurant-car,” she decided.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasLiterature Literature
They are sitting opposite one another, at a table in the restaurant car.
Tengo pases para ustedesLiterature Literature
The man’s probably in the restaurant car having coffee.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
There had been no restaurant car on the train and he had forgotten to provide himself with sandwiches.
Sueldos baseLiterature Literature
I don't think you should have dinner in the restaurant car.
No puedo recordar los detallesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... because the German train would not have a restaurant car, Herbert went on calmly.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
Remember to dispose the tray off in the restaurant car.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I worked on the Edinburgh to London trains, in the restaurant cars.
¿ Qué sucede, SrLiterature Literature
It is true that I only glanced at her casually when coming into the restaurant-car.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
The bodyguard came back from the restaurant car, moving more quickly.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
Not surprisingly, the restaurant car became the most important gathering point outside our own coach.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
One glance assures me that the restaurant car is not working.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioLiterature Literature
The restaurant car filled more and more with young “businessmen.”
Es cuestión de tiempo, esperaréLiterature Literature
I returned to the restaurant car, by now filled with bored and frustrated passengers.
¿ No querrás decir tu ultimátum?Literature Literature
Two people had entered the restaurant car.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioLiterature Literature
‘But there isn’t a restaurant car on the train until we get to Birmingham.’
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
I led Catherine into the restaurant car.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
Louise fainted in the restaurant car.
No podemos rendirnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you coming to the restaurant car?
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom had not wanted to peer through the two doors into the restaurant car.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónLiterature Literature
Here you can see the restaurant car in which the Chancellor will shortly enjoy some refreshments.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘There was a restaurant car on the train,’ she said.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
He would doze a little before luncheon in the well-appointed restaurant car.
Solo bromeabaLiterature Literature
A restaurant, car rental, construction company.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hotel has a: restaurant, cafeteria, carvery restaurant, car park and children’s entertainment.
Yo voyen un viaje de esquíCommon crawl Common crawl
13567 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.