restaurant owner oor Spaans restaurant owner Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansdueño de restaurante Kopieer na knipbordbesonderhedeGordon announces than an order has come in from the restaurant owners.Gordon anuncia que un orden ha llegado en de los dueños de restaurantes. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesgenerally, the owner of a restaurant doesn't serve the dishes generalmente, el dueño de un restaurante no sirve los platosthe owner proprietor of the restaurant el propietario del restaurantevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThe restaurant owner went down the stairs.El dueño del restaurante bajó las escaleras.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When did you get onto the restaurant owner?¿Cuándo supiste que fue la dueña del restaurante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Foreigners, we have many,” the restaurant owner says as he refills our glasses with mango lassi.—Extranjeros tenemos muchos —dice el dueño del restaurante mientras nos rellena de nuevo los vasos con lassi de mango.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did you see the restaurant owner’s face when Verbatov came in?¿Vio la cara del dueño del restaurante cuando entró Verbatov?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The restaurant owner has agreed to cooperate in every way,” Lu said exultantly.—El propietario del restaurante ha accedido a cooperar en todo —dijo Lu con tono exultante—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I' m gonna be a restaurant owner, I should know about winesSi voy a poner un restaurante, deberé saber de vinosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At his insistence, the restaurant owner, too, came out to toast the “great Chinese writers.”Ante su insistencia, el propietario del restaurante salió para recibir a los «grandes escritores chinos».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All signs are it started when she hooked up with a restaurant owner named Brian Hall.Parece que comenzó cuando se enganchó con Brian Hall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Turkish diplomats, Chinese restaurant owners and west Indian artists.Hay diplomáticos de Turquía... dueños de restaurantes chinos, y ahora músicos de las Antillas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The men left the room, leaving her alone with the restaurant owner’s wife.Los hombres salieron y la dejaron a solas con la mujer del hostelero.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some of you are current restaurant owners.Algunos de vosotros ya sois propietarios de restaurantes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand that the restaurant owner filed a complaint against him.Tengo entendido que el propietario del restaurante... presentó una queja contra él.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I did palaver for a spell with the restaurant owner, and the cook, and the oyster boy.Tuve una breve charla con el dueño del restaurante, con el cocinero y con el chico de las ostras.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When the young woman was calmer, Laurent entrusted her to the care of the restaurant owners.Cuando la joven estuvo más tranquila, Laurent la dejó al cuidado de los dueños del restaurante.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Suppose that restaurant owners discriminate against blondes when hiring waiters.Suponga que los propietarios de restaurantes discriminan a los rubios cuando contratan meseros.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're a restaurant owner with no criminal record.Eres dueño de un restaurante y no tienes antecedentes penales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "The restaurant owner came over, took one look, and said, ""It's an empty stomach.""""Se acercó el dueño del restaurant, lo miró y dijo: ""Es hambre""."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Concha is a former restaurant owner and chef from Madrid.Concha es cocinera profesional y ha dirigido un restaurante en el centro de Madrid.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pure detective mystery, thought Johansson, trying to make eye contact with his friend the restaurant owner.Puro misterio, pensó Johansson buscando con la mirada a su amigo el propietario.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’ve made a real effort to explain that I’m just a normal restaurant owner.Ya llevo tiempo esforzándome en explicarles que no soy más que un restaurador normal y corriente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A fit of anger did kill a restaurant owner in Spokane, Washington, a few years ago.Un acceso de ira mató al dueño de un restaurante en Spokane, Washington, hace unos cuantos años.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Restaurant owners will be happy to share and exchange information with you in a friendly, convivial manner.Los restauradores disfrutarán compartiendo instantes golosos y relajados con usted.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Saving money was always a safe topic with restaurant owners.Ahorrar dinero era siempre un tema seguro cuando hablabas con el dueño de un restaurante.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A restaurant owner in Chinatown got a picture bride from Hong Kong who cheated by fifteen years.”Al dueño de un restaurante de Chinatown le dieron una fotografía de su novia que esta se había hecho quince años atrás.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The restaurant's owner shouldn't have done that either...También el dueño del restaurant se desubica...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER5283 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k