restoration of fertility oor Spaans

restoration of fertility

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

restablecimiento de la fertilidad

voorbeelde

Restoration of fertility has been reported in about half of such patients.
Se ha informado de la restauración de la fertilidad en cerca de la mitad de estos pacientes.

The seed shall have sufficient identity and purity as regards the varietal characteristics of its components, including male sterility or restoration of fertility;
Las semillas tendrán una identidad y pureza suficientes en lo que concierne a las características varietales de sus componentes, incluidas la androesterilidad o la restauración de la fertilidad.

The seed shall have sufficient identity and purity as regards the varietal characteristics of its components, including male sterility or restoration of fertility
Las semillas tendrán una identidad y pureza suficientes en lo que concierne a las características varietales de sus componentes, incluidas la androesterilidad o la restauración de la fertilidad

(a) The seed shall have sufficient identity and purity as regards the varietal characteristics of its components, including male sterility or restoration of fertility;
a) Las semillas tendrán una identidad y pureza suficientes en lo que concierne a las características varietales de sus componentes, incluidas la androesterilidad o la restauración de la fertilidad.

(a) The seed shall have sufficient identity and purity as regards the varietal characteristics of its components, including male sterility or restoration of fertility.
a) Las semillas tendrán una identidad y pureza suficientes en lo que concierne a las características varietales de sus componentes, incluidas la esterilidad masculina o la restauración de la fertilidad.

For the production of seed of hybrid varieties, the abovementioned provisions shall also apply to the characteristics of the components, including male sterility or restoration of fertility.
Para la producción de semillas de variedades híbridas, lo dispuesto anteriormente también se aplicará a las características de los componentes, incluidas la androesterilidad o la restauración de la fertilidad.

For the production of seed of hybrid varieties, the abovementioned provisions shall also apply to the characteristics of the components, including male sterility or restoration of fertility.
Cuando se trate de producir semillas de variedades híbridas, las disposiciones anteriores también se aplicarán a las características de los componentes, incluidas la esterilidad masculina o la restauración de la fertilidad.

For the production of seed of hybrid varieties, the abovementioned provisions shall also apply to the characteristics of the components, including male sterility or restoration of fertility
Para la producción de semillas de variedades híbridas, lo dispuesto anteriormente también se aplicará a las características de los componentes, incluidas la androesterilidad o la restauración de la fertilidad

Easter, of all Pacific islands, has the least input of dust from Asia restoring the fertility of its soils.
Pascua, de entre todas las islas del Pacífico, recibe el menor aporte de este polvo asiático, que restaura la fertilidad de los suelos.

In addition, in the context of protecting watersheds and restoring the fertility of land, contour terraces about 1,464 km long were established during 2008.
Por otra parte, para proteger las vertientes y restaurar la fertilidad del suelo, se instalaron en 2008 unos 1.464 km de curvas de nivel.

John’s popularity is largely due to his miracles of restoring fertility.
La popularidad de san Juan se debe sobre todo a sus milagros para devolver la fertilidad.

The Anarresti hoped to restore the fertility of that restless earth by replanting the forest.
Al replantar los bosques, los anarresti confiaban devolver a esa tierra inquieta la antigua fertilidad.

In the various regions of the world, the United Nations specialized agencies focus their efforts on a number of key sectors such as restoration of soil fertility, protection of forests and natural habitats and management of shared water resources
En las distintas regiones del mundo los organismos especializados de las Naciones Unidas centran sus actividades en varios sectores esenciales como el restablecimiento de la fertilidad de los suelos, la protección de los bosques y hábitat naturales y la ordenación de los recursos hídricos compartidos