restriction of joint motion oor Spaans
restriction of joint motion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limitación de la movilidad articular
limitación de los movimientos articulares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diagnosis was hip fracture with destruction of the joint surfaces... which caused the pain and restriction of motion.
¿ Te gustan las Ferrari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the character dies, their body begins to collapse to the ground, honouring these restrictions on each of the joints' motion, which often looks more realistic.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoWikiMatrix WikiMatrix
Great care must be taken to ensure that motion of the MCP joints is not restricted.
Quiero el caosLiterature Literature
Restricted joint motion is considered the consequence rather than the cause of movement faults.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
A marked increase in pain accompanied by local swelling, followed by a restriction of joint motion, fever, and malaise are indications of septic arthritis.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stabilisation and restriction of joint range of motion.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With hallux limitus or rigidus, there is restriction of passive joint motion, tenderness at the dorsolateral aspect of the joint, and increased dorsiflexion of the distal phalanx.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All of these factors can cause pain and restricted range of motion in the joint.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is the essential subject of this debate and of the compromise motion for a resolution of which I am a joint signatory, in the hope that the Tunisian Government will put an end to its policy of harassment and restriction of liberty against defenders of human rights and will respect freedom of opinion, expression and association.
No te preocupes, grandoteEuroparl8 Europarl8
This restriction of motion in the joint leads to degeneration (arthritis) in that area.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This sometimes leads to a tightening or stiffening of the soft tissue parts of the joint, resulting in a painful restriction of motion.
Es bueno ver tu reluciente caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unfortunately, this can lead to a tightening or stiffening of the soft tissue parts of the joint, resulting in a painful restriction of motion.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restricted or painful motion of the toe joint.
Zee, que sigan avanzandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frozen Shoulder is a condition that causes severe painful restriction of motion in the shoulder joint.
¿ Cuál es el objetivo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, in the further progression of the disorder, two symptoms stand out: joint pain and an increasingly restricted range of motion.
Derecha, timón a #oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arthrocentesis may be done to remove blood from the joint (see Evaluation of the Patient With Joint Disorders: Arthrocentesis) to help differentiate mechanical blockage of passive joint motion from restriction due to pain and muscle spasm.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you let gout go untreated, you can develop large enough tophi that you need to have surgery to remove the tophi, as they can restrict your joints' range of motion.
Dejé la coca en el bar con unas chicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moving may be difficult because of disorders that restrict joint motion or that cause weakness, stiffness, tremor, or difficulty initiating movement (for example, Parkinson disease).
Todo empezó con una llamada telefónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It creates a form of protection around the damaged area because it restricts the motion of the injured joint during activity due to its complete lack of stretch or flexibility.
Primero tienes que escoger a uno buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It creates a form of protection around the damaged area because it restricts the motion of the injured joint during activity due to its complete lack of stretch or flexibility.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arthrocentesis may be done to remove blood from the joint to help differentiate mechanical blockage of passive joint motion from restriction due to pain and muscle spasm.
Tenía cabello doradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptoms include rapid onset of pain, effusion, and restriction of both active and passive range of motion, usually within a single joint.
Mi esposa está durmiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptoms include rapid onset of pain, effusion, and restriction of both active and passive range of motion, usually within a single joint.
Entonces, moriránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restricted or painful motion of the toe joint. Pain in the ball of the foot at the base of the affected toe.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over time, joint motion becomes progressively restricted by damage caused by deposits of uric acid crystals in the joints and tendons.
¡ Los intrusos no reciben galletas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.