restrictive conditions oor Spaans
restrictive conditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condiciones restrictivas
These restrictive conditions should therefore be abolished in order to simplify the rules.
Por tanto, en pro de la simplificación de la normativa, resulta adecuado suprimir estas condiciones restrictivas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) By “contrary or special stipulation” is meant any restrictive condition which is relevant to the aforesaid undertaking.
horas sin parar y ¡ empújala!EurLex-2 EurLex-2
Category/restriction/condition
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoEurLex-2 EurLex-2
More restrictive conditions for use for organic production are specified in the second column of each table.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónEuroParl2021 EuroParl2021
In the USA, aldicarb is registered for use under very restricted conditions.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoUN-2 UN-2
Driver acknowledgement of a restrictive condition required within 2,5 seconds, otherwise the emergency brakes are called.
Y este hombre en la colina los viene a salvarEurLex-2 EurLex-2
Specify the nature of restrictions, conditions or considerations as appropriate
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloEurLex-2 EurLex-2
— A horn tone — restrictive condition, that must be acknowledged.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosEurLex-2 EurLex-2
— an acknowledgement button for the warning of a restrictive condition,
¡ No me queda munición!EurLex-2 EurLex-2
Driver acknowledgement of a restrictive condition required within # seconds, otherwise the emergency brakes are called
¿ Cómo estuvo tu día?Uheurlex eurlex
Warning to the driver at standard braking distance of the following restrictive conditions
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteoj4 oj4
The aim is to agree on common and least restrictive conditions attached to the rights of use[11].
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasEurLex-2 EurLex-2
Now, if we remove a restrictive condition, we thereby amplify, it appears, the formerly limited conception.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
These restrictive conditions can be divided into two categories.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesEurLex-2 EurLex-2
The restrictive conditions of delaying access to a lawyer at the beginning of custody
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?UN-2 UN-2
Poland: national top-up payments (21) are made under more restrictive conditions than SAPS payments.
Yasukawa, policía del distritoEurLex-2 EurLex-2
— A ‘horn tone’ — restrictive condition, that must be acknowledged.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaEurLex-2 EurLex-2
- a "horn tone" - restrictive condition, that must be acknowledged.
NÚMERO DE LOTEEurLex-2 EurLex-2
These approximations are only valid under restricted conditions.
¿ Cuando fue eso?WikiMatrix WikiMatrix
In particular, German companies must be able to carry out aerial survey work without restrictive conditions.
¿ Consultar a un jugador?not-set not-set
‘He bequeathed the newspaper to you but there is a restrictive condition.’
Bueno, ven por acáLiterature Literature
The SRB should monitor the restricting conditions on a regular basis, every six months and revise where needed.
Tendrás que confiar en míEuroParl2021 EuroParl2021
The imposition of restrictive conditions on the conduct of any trade or business;
¿ Sabes qué clase de tren es éste?UN-2 UN-2
28525 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.