restrictive covenant oor Spaans
restrictive covenant
en
(law)an agreement between parties limiting or restricting the use of land owned by one of the parties.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pacto restrictivo
en
agreement
cláusula restrictiva
claúsula de protección
convenio de restricción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where several policy options are available, whether the State party adopted the option that least restricts Covenant rights;
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalUN-2 UN-2
Write protective and restrictive covenants into the loan contracts.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoLiterature Literature
Debt contracts have numerous restrictive covenants.
Mata a los demásLiterature Literature
“You’re in breach of at least a dozen restrictive covenants.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón eraun cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
Not in My Neighborhood by Antero Pietila is very good on restrictive covenants.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
Although restrictive covenants help reduce the moral hazard problem, they do not eliminate it completely.
Vuelvo enseguidaLiterature Literature
Another problem with restrictive covenants is that they must be monitored and enforced.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
There are four types of restrictive covenants that achieve this objective: 1.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
Leasing may require fewer (if any) restrictive covenants than secured borrowing. 5.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
Direct placement is likely to have more restrictive covenants. 3.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
The restrictive covenant is as old as the law of property, being well-established in Roman law.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
3 Clause 6 of the agreement contained a restrictive covenant against competition which provided as follows:
Siéntense y les traeremos las copasEurLex-2 EurLex-2
While reviewing Pinnacle’s long-term debt agreements, you identify several restrictive covenants.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?Literature Literature
The terms of Joe’s will were peculiar: I think they call it a restrictive covenant.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaLiterature Literature
Its purpose was to develop and enforce an expanded list of restrictive covenants.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
The most common restrictive covenants do the following: 1.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
Why would companies voluntarily choose to put restrictive covenants into a new bond issue?
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
Restrictive covenants kept them from moving into certain neighbourhoods.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Literature Literature
Write Protective and Restrictive Covenants into the Loan Contracts.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloLiterature Literature
Do you know what a restrictive covenant is?”
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
Kramer, 334 U.S. 1 (1948) (finding state action in the state court’s enforcement of racially restrictive covenants unconstitutional).
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraUN-2 UN-2
Alabama, 326 U.S. 501 (1946); judicial enforcement of private discriminatory arrangements such as restrictive covenants on property, Shelley v.
Periodista Lydig, segunda víctimaUN-2 UN-2
Restrictive covenants prohibited non-whites from owning or renting property unless they were employed as servants by white residents.
Lo barato termina siendo más caroWikiMatrix WikiMatrix
d) Where several policy options are available, whether the State party adopted the option that least restricts Covenant rights
¡ Que perfecta sincronización!MultiUn MultiUn
The initial subdivision of 1854 carried restrictive covenants prohibiting the sale, rental or lease of property to anyone of African or Irish descent.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalWikiMatrix WikiMatrix
3173 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.