post-retirement benefits
prestaciones por terminación del servicio · prestaciones posteriores a la jubilación
retirement benefits oor Spaans
retirement benefits
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pensión
Retirement benefit plans are sometimes referred to by various other names, such as pension schemes, superannuation schemes or retirement benefit schemes
Los planes de prestaciones por retiro son conocidos, en ocasiones, con otros nombres, tales como planes de pensiones o sistemas complementarios de prestaciones por jubilación
pensión de retiro
prestación de jubilación
The amount of the pre-retirement benefit was equal to 120 per cent of the basic unemployment benefit if a person entitled to a pre-retirement benefit:
El monto de la prestación de jubilación anticipada era equivalente al 120% de la prestación básica de desempleo si la persona:
prestación de retiro
Survivor pensions are a retirement benefit upon occurrence of the covered social insurance risk of death of the insured person.
Se trata de prestaciones de retiro que se abonan cuando se materializa el riesgo de muerte del asegurado cubierto por el seguro social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
expected post-retirement benefit obligation
monto descontado de las prestaciones posteriores a la jubilación
accumulated post-retirement benefit obligation
derechos adquiridos a prestaciones después de la jubilación
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liabilities for end-of-service and post-retirement benefits
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienUN-2 UN-2
Other retirement benefit schemes
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In actuarial terminology, the accrued liability is called the accumulated post-retirement benefit obligation
¿ Cómo te mantienes en forma?MultiUn MultiUn
These assets are generally restricted to pay post-retirement benefits
Un día, es verdad, la oigoMultiUn MultiUn
Reserves and fund balances (end-of-service and post-retirement benefits)
DefinicionesUN-2 UN-2
Non-budgeted accrued expenses for end-of-service and post retirement benefits
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "UN-2 UN-2
"Plus they'll want retirement benefits—"" ""That is a—"" ""Just let me finish, Straus."
Disculpe, señorLiterature Literature
It does not deal with reports to individual participants about their retirement benefit rights.
Cetirizina dihidrocloruroEurLex-2 EurLex-2
Accounting and reporting by retirement benefit plans (reformatted 1994)
Mira qué hora esEurLex-2 EurLex-2
The funding mechanism for the end-of-service and post-retirement benefits liabilities is currently under review.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesUN-2 UN-2
In his report, the Secretary-General presents four retirement benefit design options.
¡ Arrien las velas!UN-2 UN-2
This provision relates to the amount of retirement benefits due and the arrangements for payment of these benefits.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteEurLex-2 EurLex-2
Deferred retirement benefit
¡ Frenos de emergencia!UN-2 UN-2
The Staff Benefits Fund was established to record transactions relating to end-of-service and post-retirement benefits.
Vuelves al casoUN-2 UN-2
Reserves were inadequate to cover end-of-service and post-retirement benefit liabilities of $39.7 million;
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaUN-2 UN-2
The separation benefits included accrued leave, termination indemnities and retirement benefits
Te dice. î " ' Así es el mundoMultiUn MultiUn
To apply cost-of-living differential factors to deferred retirement benefits as from the date of separation;
Con respecto a Joe Rolfe, es unbuen hombreUN-2 UN-2
The actuarial present value of promised retirement benefits is disclosed in a note to the statements.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaEurLex-2 EurLex-2
(ii) the actuarial present value of promised retirement benefits, distinguishing between vested benefits and non-vested benefits; and
En realidad...... está escribiendo mi biografíaEurLex-2 EurLex-2
Liabilities for end-of-service and post-retirement benefits
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]UN-2 UN-2
Deferred retirement benefit
Ah, se te para, se te paraMultiUn MultiUn
Social benefits, social security and retirement benefits
los derechos de las personas con discapacidadUN-2 UN-2
No assets have yet been segregated and restricted to provide for post-retirement benefits.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oUN-2 UN-2
35 Financial statements provided by retirement benefit plans include the following, if applicable:
convenio sectorial, pero en regiones determinadasEurLex-2 EurLex-2
14562 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.