retirement pay oor Spaans

retirement pay

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pensión

naamwoord vroulike

) You'd have your retired pay and no doubt a total disability pension.
Tendrá su paga de retiro. y sin duda la pensión de invalidez.

pensión de jubilación

naamwoord

retiro

noun verb vroulike

They took my retirement pay
Tomaron mi pago del retiro

voorbeelde

Honestly, if I lived in the US... with my retirement pay, I'd be worse off.
Honestamente, si viviese en EE.UU.... con esta jubilación, no tendría esa vida.

People don’t normally do that because they lose a percentage of their retirement pay.
Normalmente la gente no hace eso porque perdería un porcentaje de la pensión.

You' d have your retired pay...... and no doubt a total disability pension
Tendrá su paga de retiro....... y sin duda la pensión de invalidez

Im going to chuck the army and live in this town, very simply, on my retirement pay.
Voy a plantar al ejército y vivir en esta ciudad, muy modestamente, con la paga de coronel retirado.

I bought her with my retirement pay.
La compré con el dinero de mi pensión.

“Tell you what; it’s sure going to make one hell of a difference in my retirement pay.
Y otra cosa: seguro que este trabajo va a aumentar bastante mi jubilación.

Retirement Pay Law
Ley de pago de jubilaciones

My retirement pay comes from the US but it's no big deal.
Tengo mi jubilación que viene de EE.UU.... pero no es gran cosa.

Recipients receive a 10 percent increase in retired pay.
Su concesión implica un aumento del 10% de la paga de la jubilación.

No Navy, no retired pay.
Sin Marina, no hay jubilación pagada.

And I have 484M “retirement pay!”
¡Y tengo 484 marcos de «jubilación»!

“Well,” Leaphorn said, “it’s true that the Navajo Nation doesn’t offer high retirement pay.
—Bueno —dijo Leaphorn—, es cierto que la pensión de jubilación de la nación navaja no es muy alta.

His retirement pay would not provide adequately for the general and his family.
Su paga como retirado no sería suficiente para el general y su familia.

Hoping to see you before my retirement pay starts.”
Espero volver a verte antes de que empiecen a pagarme la pensión de jubilación».

You're still young and your retired pay relieves you of all worry about your future.
Es todavía joven, y la paga de su retiro le permitirá vivir sin preocupaciones.

He wasn’t eligible for his military retired pay until he reached the age of sixty.
Él no iba a poder cobrar la jubilación del ejército hasta que cumpliera sesenta años.

They took my retirement pay
Tomaron mi pago del retiro

If you quit like this you've got to give up the retirement pay.
Si renuncias así, perderás el subsidio de desempleo.

I'm viewing this as retirement pay.
Lo considero como mi paga de jubilación.

But I view it as retirement pay.
— Sí, pero lo considero un sueldo de retiro.

) You'd have your retired pay and no doubt a total disability pension.
Tendrá su paga de retiro. y sin duda la pensión de invalidez.

No Navy, no retired pay
Sin Marina, no hay jubilación pagada

If she simply violated the ordinance, it could cost her retirement pay.
—Solo con que infringiera las ordenanzas se quedaría sin jubilación—.

"""Retirement pay to be sent where, sir?"""
—¿Adonde quiere que le enviemos la paga, señor?

I'd give my retirement pay to know what Nagumo's doing.
Daria mi pension de jubilacion por saber que hace Nagumo ahora mismo.