retrieve the ball oor Spaans

retrieve the ball

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recuperar la posesión de la pelota

voorbeelde

The old man stepped out of the car to retrieve the ball.
El viejo salió del vehículo para recoger la pelota.

Retrieving the ball, Toby, another of the older lads, threw it to Charlie.
Tras recuperar la pelota, Toby, otro de los chicos mayores, se la lanzó a Charlie.

Each player twirled his stick in his hand as Hal walked back to retrieve the ball.
Los dos hicieron girar sus raquetas en la mano mientras Hal retrocedía a buscar una pelota.

And then someone had retrieved the ball and removed the nails.
Y luego alguien había recogido la pelota y le había quitado los clavos.

Wordlessly, Meg retrieved the ball, replacing it on the penalty spot.
Sin pronunciar palabra, Meg recogió la pelota y volvió a colocarla sobre el punto de penalti.

I swam out into the cold lake and retrieved the ball.
Me metí en el frío lago y nadé hasta recuperar la pelota.

With a heavy, heartfelt sigh, she began the long trudge to retrieve the ball.
Con un suspiro hondo y sentido, comenzó la larga caminata para recuperar la bola.

Harald Mollenhauer was retrieving the ball.
Harald Mollenhauer fue a recuperar el balón

I retrieved the ball and approached the boy.
Recogí la pelota y me dirigí al chico.

I felt comfortable in water and confident that I was strong enough to retrieve the ball.
Me sentía cómodo en el agua y tenía la seguridad de que tenía la fuerza suficiente para sacar la pelota.

Our next step is to teach Trog to retrieve the ball
El próximo paso es enseñar a Trog a pasar la pelota

"""There you are,"" he exclaimed with satisfaction as he retrieved the ball from the pocket."
—exclamó con satisfacción a la vez que recogía la bola de la bolsa—.

The girl had retrieved the ball and handed it to Poirot.
La muchacha había recogido la pelota y se la dio a Poirot.

As he spoke, he went to the piano to retrieve the ball of newspaper.
Mientras hablaba, se acercó al piano para recoger la pelota de papel de periódico.

Ronnie retrieves the ball, jogs back into his range, and says, “Tiffany is a little odd.
Ronnie recupera el balón, vuelve a su sitio y dice: —Tiffany es un poco rara.

For the first time, I’m not afraid of retrieving the ball from their front yard.
Por primera vez, no temo tener que ir a recoger la pelota a su patio delantero.

When I retrieved the ball and came back to the shaven-headed kids, they already knew my name.
Cuando cogí de nuevo el balón y regresé Junto a los chiquillos de cabezas afeitadas, ya conocían mi nombre.

As Ben ran to retrieve the ball, Tom applauded.
Mientras Ben corría a recuperar la pelota, Tom le aplaudió.

It’s worse than An Lu’s garden, but I don’t have Jeffrey here to retrieve the ball.
Es peor que el jardín de An Lu, pero ahora no está Jeffrey para recuperar la pelota.

They retrieved the ball
Recuperaron la pelota

As Josh retrieved the ball, Blaine approached the umbrella.
—Mientras Josh iba a recuperar la pelota, Blaine se acercó a la sombrilla.

“If I didn’t have these shin splints,” Todd said, hobbling slightly as he retrieved the ball.
—Si no tuviera esta tendinitis... —dijo Todd, cojeando ligeramente al recuperar el balón.

Loomis, come retrieve the ball.
Loomis, ven a recuperar la pelota.

One little child ran to get their daddy, who, in response, ran and retrieved the ball.
Uno de los pequeños corrió a llamar a su papá quien, en respuesta, corrió y recuperó la pelota.

Each time he picked himself up, hopped over to retrieve the ball and continued shooting.
Pero cada vez se levantaba, saltaba para recuperar el balón y continuaba tirando.