retriever oor Spaans

retriever

/rɪˈtriːvə/ naamwoord

a type of gun dog that retrieves game for a hunter

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perro cobrador

manlike

perro cobrador (de caza)

Gun dog, retriever and hunting dog and also recently companion dog.
Perros de muestra, perros cobradores y de caza, pero últimamente también de compañía.

cobrador

naamwoord

Gun dog, retriever and hunting dog and also recently companion dog.
Perros de muestra, perros cobradores y de caza, pero últimamente también de compañía.

perdiguero

But I got no idea where you got the basketball or the golden retriever thing.
Pero no tengo ni idea de dónde te sacas el baloncesto o lo del perdiguero dorado.

recogepelotas

naamwoord manlike

Perro cobrador

dog type

Gun dog, retriever and hunting dog and also recently companion dog.
Perros de muestra, perros cobradores y de caza, pero últimamente también de compañía.

Retriever

Soortgelyke frases

Meteorological Archive and Retrieval Facility
Centro de archivado y recuperación de productos meteorológicos

System for the Retrieval of Census Data for Small Areas by Microcomputer
Sistema para la recuperación por microcomputadora de datos censales áreas pequeñas

golf ball retriever
perro perdiguero de la pelota de golf

Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System
Sistema de almacenamiento y recuperación de información alimentaria y agrícola

computer-assisted retrieval system
sistema de recuperación ayudado por computadora · sistema de recuperación ayudado por ordenador

fact retriever
recuperador de datos

voorbeelde

And they think they will be able to retrieve four of the eight frozen dead, maybe five if they're lucky.
Son recuperables cuatro de los ocho muertos congelados, tal vez cinco si tienen suerte.

By facilitating the searching for and retrieval of information through an easily identifiable and user-friendly interface, the clearing house will serve as a tool to promote and encourage education, training, public participation and access to information, and to raise awareness and improve understanding on climate change issues.
Al facilitar la búsqueda y la obtención de la información mediante una interfaz fácilmente identificable y fácil de usar, el centro servirá para promover y fomentar la educación, la capacitación, la participación del público y su acceso a la información, así como para sensibilizar a la población con respecto a las cuestiones relacionadas con el cambio climático y favorecer la comprensión de esas cuestiones.

Retrieved September 22, 2008, from en.wikipedia. org/wiki/Extroversion.
Acceso el 22 de septiembre de 2008 desde < en.wikipedia.org/wiki/Extroversion>. 404 13.

They lack motivation for retrieving pups and are unable to choose a safe location for nest-building.
Carecen de la motivación para atender a sus crías y son incapaces de elegir una localización segura para construir sus huras.

“We retrieve the information you have and get it back to Braden.
Recuperaremos la información que tienes y se la entregaremos a Braden.

Andy was eager to help retrieve the stolen statue so that it could go back to China.
A Andy, en efecto, le interesaba contribuir a la recuperación de la estatua robada, para que fuese enviada a China.

Searching and retrieval of information and data mining via mobile handheld devices and via wired and wireless communication devices
Búsqueda y recuperación de información y depuración de datos a través de dispositivos de mano móviles y a través de dispositivos de comunicación con cable e inalámbricos

She retrieved her datapad from the refueling tanker's front seat and held it toward him.
Ella recuperó su cuaderno de datos del asiento delantero del tanque de repostaje y lo alargó hacia él.

- retrieve their luggage;
- recuperar su equipaje;

“When the bomb went off as I was headed for that very bank to retrieve the manuscripts, the coincidence was too great.
»Cuando la bomba estalló me dirigí hacia ese banco a retirar los manuscritos; la coincidencia era demasiado grande.

Retrieved December 14, 2010."Index entry".
Consultado el 14 de diciembre de 2010. «Index entry».

Computerised business information retrieval
Recuperación informatizada de información empresarial

It can retrieve data such as latitude and longitude using different mechanisms (such as network information and GPS).
Puede retornar datos como la latitud y longitud utilizando diferentes mecanismos (como información de la red o GPS).

"Euro zone ministers approve rescue package for Ireland", Irish Times, 21 November 2010, archived from the original on 1 December 2010, retrieved 21 November 2010 "Ireland Asks for Aid From Europe, Minister Says", New York Times, 21 November 2010, retrieved 21 November 2010 "Was it for this?".
Consultado el 21 de noviembre de 2010. «Euro zone ministers approve rescue package for Ireland», Irish Times, 21 de noviembre de 2010, archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010, consultado el 21 November 2010 «Ireland Asks for Aid From Europe, Minister Says», New York Times, 21 de noviembre de 2010, consultado el 21 November 2010 «Was it for this?».

Until he remembered he still hadn’t retrieved his pack from the bathroom cabinet.
Hasta que recordó que todavía no había recuperado su paquete del armario del cuarto de baño.

Blazkowicz retrieves the ODIN codes and returns to Earth to decipher them.
Blazkowicz recupera los códigos ODIN y regresa a la Tierra para descifrarlos.

They kindly offered to retrieve Dr. Montgomery's reptiles.
Se ofrecieron a recolectar los reptiles.

She tried to hide her revulsion by pretending she was merely retrieving her katana.
Trató de ocultar sus náuseas fingiendo rescatar su katana.

The spaldeen would roll inert to the gutter and Dylan could retrieve it and marvel at its destruction.
La Spaldeen rodaba inerte hacia la alcantarilla y Dylan podía entonces recuperarla y maravillarse ante su destrucción.

Retrieval of lost gear
Recuperación de artes perdidos

He began to rethink what to do about Kroll once they had retrieved Vera’s files.
Empezó a darle vueltas una vez más a qué hacer con Kroll una vez que recuperaran los archivos de Vera.

He had retrieved his rucksack, and in it he had put his favourite toy, Optimus Prime.
Había ido a por su mochila, y en ella había metido su juguete favorito, Optimus Prime

Retrieved November 7, 2011 "Devil's Choice.
Recuperado el 7 de noviembre de 2011 "Devil's Choice.

The General Assembly requested the Secretary-General to improve and update the access and retrieval of documents from the United Nations web sites and from the optical disk system equally in the six official languages at all duty stations by March 2000 (resolution 54/248 E, para.
La Asamblea General pidió al Secretario General que, para marzo de 2000, a más tardar, mejorara y actualizara el acceso a los documentos en los sitios de las Naciones Unidas en la Web y el sistema de discos ópticos de las Naciones Unidas, y la recuperación de documentos de dichos sitios y sistema en los seis idiomas oficiales por igual y en todos los lugares de destino (resolución 54/248 E, párr.

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment
Tras analizar detenidamente las pruebas halladas...... llegamos a la conclusión de que fue un acto deliberado de terrorismo...... y el Presidente coincide con nuestra evaluación