return on equity oor Spaans

return on equity

en
The ratio of profitability calculated by dividing net income by owners' equity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

beneficios sobre fondos propios

UN term

rendimiento sobre el capital

Termium

rentabilidad de los fondos propios

UN term

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rentabilidad de los recursos propios · rentabilidad financiera sobre recursos proprios · rentabilidad sobre el capital · rentabilidad sobre recursos propios · retorno sobre fondos propios

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Return on Equity (in %)
¿ Me necesitas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The effect in 2016 would be negligible, as the figures were quoted as ‘normalised’ return on equity.
días para los pollosEuroParl2021 EuroParl2021
the weighted average of the interest rate on debts and of the return on equity
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíoj4 oj4
the weighted average of the interest rate on debts and of the return on equity.
¡ No me queda munición!EurLex-2 EurLex-2
Thus, the lower bound of the expected return on equity for a private investor would be:
No me importaEurLex-2 EurLex-2
Once a representative beta is computed, the required return on equity can be determined.
No los venden sueltosLiterature Literature
Average return on equity after refund (%)
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoEurLex-2 EurLex-2
Beta equity return on equity through Cap- M.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?QED QED
RoE : return on equity after tax.
Sólo los hechos.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The return on equity and fixed income was 3.8 per cent and 0.3 per cent, respectively.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General dela OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarUN-2 UN-2
Return on equity, return on assets are the same.
Quiero hablar contigo sólo un segundoQED QED
The return on equity, in turn, has to be estimated, and what it requires is two things.
Digame una cosaQED QED
And therefore, what will change is, the return on equity will start going up.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %QED QED
Return on Equity (ROE)
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesEurLex-2 EurLex-2
Its return on equity and fixed income was 0.56 per cent and 3.65 per cent, respectively.
¡ Coronel, está loco!UN-2 UN-2
data for establishing the return on equity rate for air navigation charges;
Ven, podría funcionarEurlex2019 Eurlex2019
Over the same period its return on equity also worsened, from 9,4 % to -6,3 % 10 .
Podamos abrir algunas salaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The return on equity (ROE) measures the return earned on the common stockholders’ investment in the firm.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
(b) the weighted average of the interest rate on debts and of the return on equity.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaEurLex-2 EurLex-2
Return on equity (RoE) based on a 10% capital ratio (33)
Oso CavernarioEurLex-2 EurLex-2
It is then easy to set a high target for the return on equity, unadjusted for risk.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
a 6 % return on equity after tax,
Por supuesto queEurLex-2 EurLex-2
The growth rate is assumed to be less than the required return on equity, ke.
No me importaLiterature Literature
1850 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.