return on sales oor Spaans
return on sales
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rendimiento sobre las ventas
The projected return on sales in the case of SSN Ulstein was 6 %, which the plan considered sufficient.
El rendimiento sobre las ventas previsto en el caso de SSN Ulstein asciende al 6 % y el plan lo considera suficiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The projected return on sales in the case of SSN Ulstein was 6 %, which the plan considered sufficient.
Malditas fotos y maldito grupoEurLex-2 EurLex-2
In 1990, a negative return on sales of 5,5 % on a weighted-average basis was recorded.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAEurLex-2 EurLex-2
(33) The Return on Sales is a profitability measure, also known as operating profit margin.
Herramientas Relleno líquidoEurlex2019 Eurlex2019
(37) The average return on sales for the product concerned has remained negative since 1994.
de presión y sigue bajandoEurLex-2 EurLex-2
- between 1985 and 1988 return on sales of the Community industry showed a constant negative trend.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deEurLex-2 EurLex-2
During the investigation period the Community producers were incurring losses or substantially reduced returns on sales.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalEurLex-2 EurLex-2
What is the firm’s profit margin (returns on sales)?
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Literature Literature
This higher cost was combined with a lower return on sales thus leading to an unhealthy financial situation.
Sé que hoy será un gran díaEurLex-2 EurLex-2
(28) The profit margin (also called the return on sales) compares net profit to sales (revenues).
Hace dos años que se ha idoEurLex-2 EurLex-2
Average returns on sales based on 2009 regulatory accounts
Etiqueta del vial vial de # mgEurLex-2 EurLex-2
Based on the profit margins (returns on sales), which division is superior?
Gracias por llevarmeLiterature Literature
Krones is aiming to further improve the pretax return on sales (EBT margin) in 2008 (preceding year: 7.1 %).
Necesito su expedienteCommon crawl Common crawl
Its return on sales is quite low compared to the other two.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
This claim also included returns on sales which were duly deducted from the price of the relevant transactions.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteEurLex-2 EurLex-2
Between 1995 and 1997 the Community industry's return on sales was sufficient to cover the necessary yearly investments.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJEurLex-2 EurLex-2
The timing and level of markdowns in a selling season is critical to maximising return on sales.
Llamaré a la policíaWikiMatrix WikiMatrix
The return on sales, equity and assets was negative and deteriorated continuously 2001-2003.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
During the investigation period the Community producers were incurring losses or substantially reduced returns on sales.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Those sectors are more capital-intensive and therefore require a higher return on sales to cover capital cost.
Allí, las cosas están mas limitadasEurLex-2 EurLex-2
The company had a positive return on equity (ROE), return on sales (ROS) and return on assets (ROA).
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAEurLex-2 EurLex-2
On these markets, the returns on sales were much lower.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaEurLex-2 EurLex-2
He never hears the response “I made a return on sales of 10 percent.”
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíLiterature Literature
There followed an improvement in return on sales in # (-# %), and in the investigation period without reaching break-even
Rex, por favor, mírameeurlex eurlex
The projected return on sales in the case of SSN Ulstein was # %, which the plan considered sufficient
Ya terminé con eso, en buena leyoj4 oj4
3362 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.