return point oor Spaans
return point
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nivel de descarga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had missed the return point for the drones' message delay.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
He who had returned pointed to the gray band of clouds that hid the heavens.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
“Sorry, but I had to do something to shove you both past the no-return point.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
Next is stored the return point for the procedure that corresponds to this stack frame.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
“There must have been some connection with their departing or returning point on the coast.”
Estaba muy molestoLiterature Literature
"""And nightfall is a logical return point."
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
Moments later, the constable returned, pointing towards one of the high-rise buildings.
Ya nadie está seguroLiterature Literature
“Right here, sir,” the man returned, pointing to a childish scrawl on the cement sidewalk.
¿ No levantamos la maldición?Literature Literature
I will return point.
Sólo que hoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djokovic had managed to win just 20.5% of return points in the match, his lowest ever in a tour match.
Parece desenvolverse maravillosamenteWikiMatrix WikiMatrix
How about, uh, " Point of No Return " on Point of No Return?- Louis, you couldn ́t get up
Quizá hará un aéreoopensubtitles2 opensubtitles2
I give her a French novel in return, pointing out that she will also improve her mind by my present to her.
¿ De verdadfunciona?Literature Literature
I was always gratified at how they would raise a hand in return, point to a scar that had healed over well.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
The departure and return point is just a few meters passing the entrance of La Huasteca natural park, in Santa Catarina Nuevo Leon.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónCommon crawl Common crawl
It would be the point of no return, the point where he gave up being completely human.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
From the point at which they ended they did not return; they pointed all one way.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
Unavoidably, his assemblage point would return to its point of departure.
¿ No has oído hablar de nosotros?Literature Literature
Scientists call this critical point of no return a tipping point.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and institutional exploitation of returning migrants at points of entry/return.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteUN-2 UN-2
So how long have we got before we reach the point of no return, the melting point?
¿ Piensas usar la fuerza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport brokerage, namely services relating to the operation of a sale and return system (collection points), return structure, return logistics and recycling systems
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?tmClass tmClass
This point, commonly known as the point of diminishing returns, is the point of inflection of the function S.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesLiterature Literature
Finally, we return to point Nine, where we open to more Presence and, with it, increased awareness.
Identificación de las mercancíasLiterature Literature
How do C++ functions usually return floating-point values?
Un indio viene hacia la puertaLiterature Literature
"""Truly I am not,"" she returned indignantly, pointing to her children."
Perderás el autobúsLiterature Literature
19331 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.