reuse of materials oor Spaans
reuse of materials
en
Any re-utilization of materials, such as when used glass bottles are crushed and melted and then blown or molded into new bottles
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reutilización de materiales
en
Any re-utilization of materials, such as when used glass bottles are crushed and melted and then blown or molded into new bottles
es
Cualquier reutilización de materiales, como cuando envases de vidrio son rotos y derretidos para su reventa.
These different areas of investigation resulted in many useful observations that could improve recycling and reuse of materials.
De todas estas pesquisas surgieron numerosas observaciones de utilidad para mejorar el reciclaje y la reutilización de materiales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Improvement of waste management related to reuse of materials
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoEurLex-2 EurLex-2
Attention should instead be directed to the prevention of waste and the reuse of material.
Nos han retirado el dinero del seguroEuroparl8 Europarl8
These different areas of investigation resulted in many useful observations that could improve recycling and reuse of materials.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del plancordis cordis
Reuse of materials was above all the sign of the spectacular triumph of the new religion.
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
· Recycling and reuse of materials, appliances and components, including industrial, commercial, and household wastes and discards;
Ah, estoy nervioso, JimmyUN-2 UN-2
The reuse of materials and carefulness with natural resources are vitally important.
Eso estuvo cercaEuroparl8 Europarl8
- maximal recycling and reuse of material
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasEurLex-2 EurLex-2
At the same time, support should also be given to the preservation of raw materials and to the reuse of materials;
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesEurLex-2 EurLex-2
Steps that should be taken at the outset to promote maximum reuse of materials from end of life vehicles and end-of life batteries.
Acabo de recibir una llamada del General HammondEurLex-2 EurLex-2
These slovenly communal roosting nests are dismantled (for reuse of material) and rebuilt almost daily at the same or a new location, in a communal effort.
Sí, nos vemos.¡ Papá!WikiMatrix WikiMatrix
Science and technology now offer opportunities for designing products taking into account the entire lifecycle and the reuse of materials at the end of the lifecycle.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasEurLex-2 EurLex-2
There are inspiring concepts, such as the cradle-to-cradle concept put forward by Michael Braungart, radical ideas to make possible a complete reuse of materials.
Los he estado guardando para una ocasión especialEuroparl8 Europarl8
The disposal, recycling or reuse of materials containing radioactive substances which have been involved in practices subject to reporting or prior authorisation is subject to prior authorisation.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoEurLex-2 EurLex-2
The recycling or reuse of materials or even whole products is increasingly important as a means to improve the efficient use of materials and to avoid negative impacts associated with virgin material.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!EurLex-2 EurLex-2
The rising prices of raw materials are making recycling and reuse of materials profitable and the technological progress in this area can contribute greatly to a good competitive position for the European motor industry.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoEuroparl8 Europarl8
'Reverse logistics encompasses a broad range of activities within, and outside of, logistics including: product returns, source reduction, recycling, material substitution, reuse of material, waste disposal, and refurbishing, repair and remanufacturing,' the study reads.
Es por eso que si los matan, están muertoscordis cordis
The objective for all sectors is to move from managing risks to encouraging waste minimization, more efficient use and more extensive reuse of materials by viewing recyclable wastes, such as e-waste, as valuable resources.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloUN-2 UN-2
Already, academic worldwide have started to circumnavigate legal restrictions on the reuse of copyright material.
¿ Lo comprende?cordis cordis
Local and regional analyses regarding the reuse of these materials should therefore have priority;
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaEurLex-2 EurLex-2
the possible reuse of recyclable materials
Accidente de ping pongoj4 oj4
The disposal, recycling or reuse of radioactive materials arising from any authorised practice is subject to authorisation.
¡ Maestro Hua, lo vi!EurLex-2 EurLex-2
- maximal reuse/recycling of material
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirEurLex-2 EurLex-2
These provisions make it easier to reach comprehensive agreements concerning the reuse of such material.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonUN-2 UN-2
3208 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.