tariff revenue
ingresos arancelarios
revenue tariff oor Spaans
revenue tariff
en
a tariff imposed to raise revenue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arancel de renta
arancel financiero
arancel fiscal
derechos de renta pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Which is the best policy: free trade, revenue tariff, or protective tariff?
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
Tariffs as Sources of Revenue Tariffs also serve as a source of governmental revenue.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteLiterature Literature
Revenue Tariff Party (Tasmania), which won two seats in the 1903 federal election
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
A revenue tariff is imposed for the purpose of generating tax revenues and may be placed on either exports or imports.
El que la consigaLiterature Literature
Distributors handled all the revenue from the regulated tariff system, i.e. the network access charges and the revenue from integral tariffs.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?EurLex-2 EurLex-2
However, tariff revenue may rise following tariff reductions if the rise in import volume offsets the fall in the tariff rate
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosMultiUn MultiUn
At the 1901 elections for the first Commonwealth Parliament, the Free Traders, who campaigned in some states as the Revenue Tariff Party, formed the second largest group in the Australian House of Representatives, with 25 seats.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaWikiMatrix WikiMatrix
Finally, the government gets revenues from tariffs on textiles.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
The Windward Islands had neither legislature, laws, revenue nor tariff in common.
Me gusta su armaWikiMatrix WikiMatrix
Revenue from tariffs may either directly fund projects or be used to finance loans.
¡ Puta de mierda!EurLex-2 EurLex-2
Rather than generating tax revenue as do tariffs, subsidies require tax revenue.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
Furthermore, losses of revenue through tariff liberalization must be offset by commensurate increases in market access and trade.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosUN-2 UN-2
Revenues from tariffs could not easily be substituted by new or higher taxes, particularly in least developed countries.
Soy una maquina sexualUN-2 UN-2
Revenues from tariffs could not be easily substituted by new or higher taxes, particularly in least developed countries.
No soy amigo suyoUN-2 UN-2
Revenues from tariffs could not easily be substituted by new or higher taxes, particularly in least developed countries
Adora la música y eso se contagiaMultiUn MultiUn
capacity-commodity split, meaning the breakdown between the revenue from capacity-based transmission tariffs and the revenue from commodity-based transmission tariffs;
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con Adrianeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Operators shall present to [CREG], for approval, a revenue and tariff proposal based on the total revenue referred to in Article 15/5a.
Sí, además de los niñosEurLex-2 EurLex-2
In the water supply sector, the revenues are tariffs and other charges paid by the various types of user.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar ybailar...... que grave!EurLex-2 EurLex-2
(1)capacity-commodity split, meaning the breakdown between the revenue from capacity-based transmission tariffs and the revenue from commodity-based transmission tariffs;
En la publicidad hay fotos deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 2002, the United States collected $1.6 billion of tariff revenue from $110 billion worth of automobile imports and $1.63 billion of tariff revenue from $15 billion worth of shoe imports.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíUN-2 UN-2
A boom would generate enough revenue for tariffs to fall, and when the bust came pressure would build to raise them again.
Qué sabes de MirandaWikiMatrix WikiMatrix
GSP trade Section || Covered Imports || Revenue under MFN[7] tariff (A) || Revenue under EBA arrangement[8] (B) || Loss of revenue (A-B)
Lastima que no pensaste en eso antesEurLex-2 EurLex-2
It may also entail a loss in tariff revenue due to mandatory tariff cuts and the closure of non-competitive local industries as a result of market liberalization.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosUN-2 UN-2
It may also entail a loss in tariff revenue due to mandatory tariff cuts and the closure of non-competitive local industries as a result of market liberalization
El honor del Emperador no se puede mancharMultiUn MultiUn
Hypothetical revenue that could have been generated by future exports is not considered as a loss of tariff revenue.
Tu morirás en una semana, ella dijoEurLex-2 EurLex-2
1383 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.