reverse dumping oor Spaans
reverse dumping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dumping inverso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Third, prior trade rounds failed to reach agreements on key issues regarding energy trade (e.g. dual pricing practices and attendant subsidies, reverse dumping, export restrictions, export taxes and issues related to natural resource product displacement by substitutes
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por elorganismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoMultiUn MultiUn
Sixth, the claimed adjustments were not substantiated and there was no indication that they were significant enough to reverse the dumping finding.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Issue 1139: cloudflare: Cloudflare Reverse Proxies are Dumping Uninitialized Memory". google-security-research group on code.google.com.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
Such "reverse social welfare dumping" seems to me, moreover, to be entirely foreign to the objectives of the Treaty and of the regulations adopted to implement it .
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosEurLex-2 EurLex-2
Lux started in reverse chronological order, with getting dumped followed by bad sex and then legal papers.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoLiterature Literature
How can the tendency to dump the elderly be reversed?
¿ Es trabajo suyo?jw2019 jw2019
When I'm down in the dumps I see the reverse.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the “reverse listing” approach of the Protocol, nothing may be dumped, except for materials listed in an annex
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoMultiUn MultiUn
Could this reversal of the burden of proof help to prevent illegal dumping?
Bobby, ¿ qué haces?not-set not-set
Eventually, he dumped his finance minister and economic policies were reversed.
¿ Quién es Charlie?Literature Literature
However, the effect of these imports was not such as to reverse the conclusion of causation as regards the dumped imports originating in Pakistan.
Muy eleganteEurLex-2 EurLex-2
(62) The Council, supported by the Commission, contends that the General Court exceeded the limits of judicial review, encroached on the margin of appreciation enjoyed by the two EU institutions in the anti-dumping proceeding and reversed the burden of proof.
No te preocupesEurLex-2 EurLex-2
Developing coastal income-generating activities and the fishing industry, as well as investigations into illegal fishing and toxic dumping allegations, should assist in reversing the growing trend of piracy.
Creo que lo podré arreglarUN-2 UN-2
Once the Protocol is in force, its most significant effect will be to move away from a list of materials which may not be dumped at sea (as under the London Convention itself) to a reverse listing approach, prohibiting all dumping except for a restricted list of non-hazardous materials that may be considered for disposal at sea, only after an environmental assessment
Él trago un pedazoMultiUn MultiUn
However, during the second half of the IP this change of pattern of trade was reversed due to the ongoing Argentinian anti-dumping investigation concerning imports of malleable fittings originating in Brazil.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorEurLex-2 EurLex-2
Once the Protocol is in force, its most significant effect will be to move away from a list of materials which may not be dumped at sea (as under the London Convention itself) to a reverse listing approach, prohibiting all dumping except for a restricted list of non-hazardous materials that may be considered for disposal at sea, only after an environmental assessment.45
Tenga cuidado, GenevieveUN-2 UN-2
When you show the paradox, dump the pieces on a table, then replace them on their reverse sides.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosLiterature Literature
Under the Protocol, all dumping is prohibited, except for possibly acceptable wastes on a so-called “reverse list”.
Buena victoria, amigo mioUN-2 UN-2
It prohibits the dumping of any waste except those listed in the treaty. (This is a reversal of the system used by the parent convention, which forbids the dumping the of some substances but allows dumping in principle, subject to certain conditions
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoMultiUn MultiUn
Any recurrence of dumped imports and resulting price pressure would reverse these positive developments, as they would deprive the Union industry from the cash flow necessary to finance restructuring efforts to adapt to declining world demand for CFP.
¿ Tantos coches no la extrañaron?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.