reverse thrust oor Spaans

reverse thrust

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empuje inverso

I want reverse thrust on three and four so I can turn the aircraft and clear that ramp.
Quiero empuje inverso en 3 y 4... para girar el avión y limpiar la pista.

empuje negativo

(3) untimely reverse thrust activation
(3) Activación intempestiva del empuje negativo.

reversa

werkwoord vroulike

Now break formation and reverse thrust!
¡ Ahora rompan la formación y pongan en reversa su propulsión!

tracción negativa

Soortgelyke frases

thrust reverser
inversor de empuje

thrust reversal
Empuje inverso

voorbeelde

Reverse thrust, one quarter
Impulsores invertidos, un cuarto

Water continued to foam at the ship’s stern as reverse thrust was maintained to fight the current.
El agua continuó borboteando en la popa del barco mientras se mantenía la marcha atrás para luchar contra la corriente.

Reverse thrust. Go!
propulsión inversa ¡ vamos!

Cut the engines, do a one-hundred-and eighty degree turn, reverse thrust, and hold us here.""
Apaga los motores, haz un giro de ciento ochenta grados, invierte la impulsión y mantennos en esa nueva posición.

Non-vectored thrust (except reverse thrust),
empuje no vectorial (excepto empuje de inversión),

Adjustable flow path geometry for reverse thrust.
Geometría de flujo regulable para inversor de empuje.

9E003.a.10. does not control "development" or "production" "technology" for adjustable flow path geometry for reverse thrust.
El subartículo 9E003.a.10. no somete a control la "tecnología" de "desarrollo" ni de "producción" para la geometría de flujo regulable para el inversor de empuje.

The right drive pod is intermittently switching to reverse thrust.
El motor derecho intermitentemente invierte los impulsores.

Sir, I recommend I load myself into the reverse-thrust tubes and you use me as decoy fodder.
Señor, recomiendo meterme yo mismo en los conductos de impulso inverso y que usen mi cuerpo como escudo humano.

Without the engines to reverse thrust, Vincent had only the wheel brakes to stop the bomber.
Sin la potencia de los motores para ayudarlo, contaba sólo con los frenos de las ruedas para detener el bombardero.

Reverse thrust, one quarter.
Impulsores invertidos, un cuarto

Full reverse thrust!
¡ Impulsores, inversión total!

What do you mean we cannot reverse thrust?
¿ Qué quieres decir con que no podemos invertir los impulsores?

We could sustain our time-reversal thrust only by sending our particle back into a matter-free universe.
Sólo podíamos sostener nuestro impulso para invertir el tiempo enviando nuestra partícula a un cosmos libre de materia.

(security) “The system shall not allow reverse thrust mode to be selected when the aircraft is in flight.”
“El sistema no debe permitir la selección del modo de empuje inverso cuando la aeronave está en vuelo” (protección).

Rofail immediately deployed full reverse thrust but the Airbus veered off the paved runway.
Rofail de inmediato desplegó toda el inversor de empuje , pero el Airbus se salió de la pista pavimentada.

— non-vectored thrust (except reverse thrust),
— empuje no vectorial (excepto empuje de inversión),

The longer you’re on a collision course, the greater the amount of reverse thrust needed for braking.
Cuanto más tiempo se está en un curso de colisión, mayor es la potencia de frenado que hay que aplicar.

Until the reverse thrust takes effect and we drop below light speed.
Hasta que los sistemas reaccionen y todo vuelva a la normalidad.