rex-client oor Spaans

rex-client

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rex-client

free software

voorbeelde

"""Rex, my client sat in jail for three days-why wasn't she taken before a magistrate?"""
—Rex, mi clienta estuvo metida en la cárcel durante tres días.

This event was commemorated in a coin so as to be presented as the reduction of Parthia to client kingdom status: REX PARTHIS DATUS, "a king is given to the Parthians".
Este evento fue conmemorado en una moneda para ser presentado como la reducción de Partia al estado de reino cliente: REX PARTHIS DATUS, "se le da un rey a los partos".

The car will be pick up with the tank full with fuel, the client will reinstate to REX the amount corresponding to the empty capacity when she drop off the car.
El auto se entrega con el tanque lleno de combustible, el cliente deberá reintegrar a REX el importe correspondiente a la capacidad vacía cuando entrega el auto.

Rex had run up against that kind of denial before, with other clients.
Rex había tenido que enfrentarse a aquel tipo de negación en otras ocasiones, con otros clientes.

A certified public accountant, Rex advised clients for Ernst & Young, where he also specialized in the health services sector.
Contador público titulado, Rex asesoró a clientes para Ernst & Young, donde también se especializó en el sector de servicios de salud.

Tincomarus's successors used the term rex on their coins and this indicates that Tincomarus had begun the process of achieving client kingdom status with Rome (see Roman client kingdoms in Britain).
Los sucesores de Tincomaro usaron el término rex (rey) en sus monedas, lo que indica que Tincomaro había comenzado el proceso de conseguir para su pueblo el estatus de reino cliente de Roma.

With our CMS 3D-Rex clients can add, delete and modify textual content, graphics, Flash files, video files, other Multimedia file types; all this through an easy front-end editing platform that has much of the functionality of standard office products (e.g. MS Word®).
Con nuestro CMS (Sistema de Administración de Contenidos), nuestros clientes pueden agregar, borrar y modificar textos, gráficos, fotos, animaciones flash, videos y otros contenidos multimedia o PDF - a través de un plataforma de edición sencilla que se asemeja mucho a la funcionalidad de productos como los que usted ya está familiarizado como Microsoft Word®.

Senso-Rex - Home Page - Client oriented company Adults Children
Senso-Rex - Página de inicio - Empresa orientada al cliente Adultos Niños

The policy described above, combined with its machine sale and leasing policy and the contractual obligations it imposed on its clients (in particular tied sales) led, as seen above, to a rapid increase in Rex sales during the 1980s to the detriment of rival cartons.
La política descrita anteriormente, asociada a la seguida en materia de venta y arrendamiento de maquinaria, así como a la basada en las cláusulas contractuales (particularmente, en las ventas asociadas), ha implicado, como ya se ha visto, un enorme crecimiento de las ventas del Rex a partir de los años ochenta en detrimento de los envases competidores.

3D-Rex Studios helps clients to present their products and services at national and international trade shows and exhibitions through highly effective and creative exhibition booth design concepts.
3D-Rex Studios ayuda a sus clientes a presentar sus productos y servicios en ferias y exposiciones nacionales e internacionales mediante conceptos de diseño de stand altamente efectivos y creativos.

The .577 Tyrannosaur or .577 T-Rex (14.9×76mm) is a very large and powerful rifle cartridge developed by A-Square in 1993 on request for professional guides in Zimbabwe who escort clients hunting dangerous game.
El .577 Tyrannosaur o .577 T-rex es un cartucho diseñado por la empresa A-Square de Jeffersonville (Indiana) en 1993 para cazar animales peligrosos en África.

It’s not to say they’re perfect – we have had a couple of cases where even REX ultimately disappointed clients by delivering an inferior category than that which was initially confirmed, but always with reimbursement for the difference in contracted rates.
No es para decir que son perfectos – hemos tenido un par de casos en los que incluso REX en última instancia decepcionó a los clientes mediante la entrega de una categoría inferior a la que se confirmó inicialmente, pero siempre con el reembolso de la diferencia en las tarifas contratadas.

In terms of our client feedback, REX obtains the best evaluations in terms of the quality and maintenance of their vehicles, followed consecutively by Havanautos, Cubacar and lastly Rent Car VIA.
En términos de nuestra retroalimentación de los clientes, REX obtiene las mejores evaluaciones en términos de la calidad y el mantenimiento de sus vehículos, seguido consecutivamente por Havanautos, Cubacar y por último Renta Car VIA.

REX does not sell insurance to its clients.
REX no ofrece seguros a sus clientes.

Here at 3D-Rex Studios we are committed to bring our clients the highest quality in customer service.
En 3D-Rex Studios estamos comprometidos en brindarle a nuestros clientes la más alta calidad en atención y servicio.

Packaging The latest technology at the service of packaging allows Corvina REX to offer the format that best suits the client’s needs.
Otros Packaging La última tecnología al servicio del packaging permite a Corvina REX ofrecer el formato que más se ajusta a las necesidades del cliente.

Compatible with all the latest smartphone and tablet devices, the Rex will become a trusty companion for your Customers, Clients and Employees.
Compatible con los últimos dispositivos de teléfonos inteligentes y tablets, el Rex se convertirá en un fiel compañero para sus clientes y empleados.

At 3D-Rex Studios we have the philosophy that our clients shouldn’t pay for services that they either don’t need, don’t want or can accomplish themselves.
En 3D-Rex Studios creemos que nuestros clientes no deberían pagar por aquello que no necesitan, no quieren o aquello que pueden lograr ellos mismos.

After the Commission's analysis had been carried out, Tetra Pak no longer disputed that these practices had taken place, but the justifications it gave in its written and oral replies to the statement of objections are considered implausible by the Commission, the main ones being: its claims that it followed Elopak's 'price leadership' (even though, as we have seen, Tetra Pak sold its cartons at prices considerably lower than Elopak's); that it wished for commercial reasons not to pass on the increased price of raw materials to its clients (which no producer selling at a loss does on a buoyant market); and that Rex prices were linked to those charged for the non-aseptic brick carton (even though the production costs of the former were considerably higher than those of the latter, and they were perceived differently by the consumer)(103) .
Tras el análisis de la Comisión, Tetra Pak ya no negó estas prácticas, pero en sus respuestas escrita y oral al pliego de cargos ofreció justificaciones que la Comisión considera poco verosímiles, siendo las principales: seguimiento de la «Price Leadership» (fijación de precios) de Elopak (mientras que Tetra Pak vendía, como se ha visto, a precios sensiblemente inferiores a los de Elopak), voluntad comercial de no repercutir sobre los clientes las alzas de precios de las materias primas (lo que no hace en un mercado en pleno desarrollo ningún productor que venda con pérdidas) y relación de los precios del Rex con los del Brik no aséptico (mientras que los costes de producción del primero de estos envases eran muy superiores a los del segundo y eran percibidos de forma muy distinta por los consumidores)(103) .

Generals REX has the following terms and conditions which are accepted by the client upon signature of the rental agreement.
REX renta auto a clientes y conductores adicionales de acuerdo con los siguientes términos y condiciones, los cuales se aceptan con la firma del contrato.

Based on these principles 3D-Rex Studios develops, redesigns and maintains Internet projects of any size for its clients.
En base a estos principios, desarrolla, rediseña y realiza mantenimiento de sitios web de toda envergadura para sus clientes.

Field Rex is designed to be used by consultants in the preparation of recommendations for their clients.
El Rex de Campo está diseñado para ser utilizado por los consultores en la preparación de recomendaciones para clientes.

The wide gamut of REX products also includes hiring specialized chauffeurs if the client demands it, as well as the insurance policies required for these operations, which guarantee users' satisfaction.
La amplia gama de productos de REX contempla asimismo la contratación de chóferes especializados, si el cliente así lo requiere, así como los seguros requeridos para estas operaciones, lo cual garantiza la plena satisfacción de los usuarios.

Customer Support 3D-Rex Studios offers the highest degree of customer assistance and support to all of its clients.
En 3D-Rex Studios estamos comprometidos en brindarle a nuestros clientes la más alta calidad en atención y servicio.

As a web development company 3D-Rex Studios designs and creates comprehensive and extensive Internet, Intranet and Extranet projects for clients worldwide.
Como empresa de desarrollo web, 3D-Rex Studios diseña e crea proyectos completos en Internet, Extranet e Intranet para sus clientes en todo el mundo.