rice grower oor Spaans
rice grower
en
A person who grows rice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agricultor de arroz
arrocera
Could the Commission explain the attitude it has adopted in response to the demands of European rice growers?
Podría la Comisión explicar su postura ante las demandas de los arroceros europeos?
arrocero
Could the Commission explain the attitude it has adopted in response to the demands of European rice growers?
Podría la Comisión explicar su postura ante las demandas de los arroceros europeos?
productor de arroz
It might be the world’s most efficient rice grower, but it would still be poor.
Podría ser el productor de arroz más eficiente del mundo, pero aún seguiría siendo pobre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Could the Commission explain the attitude it has adopted in response to the demands of European rice growers?
Solo hay una forma de hacerloEurLex-2 EurLex-2
India, the largest rice-grower in the world, imports rice.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
This means that small rice growers depend almost exclusively on rice for their farm incomes.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?EurLex-2 EurLex-2
The data allows rice growers to manage and protect their rice paddies, and to reduce water consumption.
Sí, además de los niñoscordis cordis
- 14 to rice growers and cooperatives of the sector,
Realmente, lo estoy haciendo muy bienEurLex-2 EurLex-2
It might be the world’s most efficient rice grower, but it would still be poor.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraNews commentary News commentary
And for a village community of rice growers, it makes social and economic sense.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasLiterature Literature
Seats shall be apportioned as follows: - eight to representatives of rice growers,
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoEurLex-2 EurLex-2
He is no longer a rice grower and horse breeder but an underground warlord.
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
Producers' incomes, especially rice growers remain low.
Mi inhalador esta en mi autoUN-2 UN-2
It was therefore strictly dependent on Siam and Java, the two nearest rice-growers and exporters.
Siempre voy a ser honesta contigoLiterature Literature
Subject: Situation of Portuguese rice-growers
No, es una expresiónEurLex-2 EurLex-2
Fortifying foods with micronutrients (Vitamin A, B complex, iodine, and recently negotiating folic acid fortification with rice growers);
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoUN-2 UN-2
Each year rice growers shall make harvest and stock declarations to the competent authorities of the Member States.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOEurLex-2 EurLex-2
Rice-growers in Portugal are now having to face a severe crisis.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativonot-set not-set
This means that a significant number of small rice growers depend almost exclusively on rice for their agricultural incomes".
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on the threat to Italian rice growers posed by competition from Asia (B8-0154/2014)
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteEurLex-2 EurLex-2
f) Fortifying foods with micronutrients (Vitamin A, B complex, iodine, and recently negotiating folic acid fortification with rice growers
Voy a cortar la conexión a tierraMultiUn MultiUn
"La Lega" is an Italian folk song from the Emilian people, sung by the rice-growers of the Po Valley.
muy fuerte.- ¿ Por qué?WikiMatrix WikiMatrix
However, to ameliorate even such hypothetical concerns, Ventria has chosen to grow its rice in Kansas, where there are no other rice growers.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoNews commentary News commentary
In Roraima, due mainly to the conflicts between rice growers and Indians over demarcation, the Raposa Serra do Sol-RR Operation is in effect
Sólo entra en el auto, antes de queMultiUn MultiUn
In Roraima, due mainly to the conflicts between rice growers and Indians over demarcation, the Raposa Serra do Sol-RR Operation is in effect.
Vistoel Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
249 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.