rich coexistence oor Spaans
rich coexistence
en
A connection established between on-premises and cloud email systems that not only allows users to use email from either location with the same set of credentials, but provides a richer management experience.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Coexistencia completa
en
A connection established between on-premises and cloud email systems that not only allows users to use email from either location with the same set of credentials, but provides a richer management experience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This shows that faith and attachment to riches cannot coexist.
Avísame si está ahívatican.va vatican.va
In an atomic nucleus, the interplay between single-particle motions and pair and multi-particle interactions produces a rich variety of coexisting nuclear shapes and exotic excitations.
El golfo está cerrado debido a los submarinoscordis cordis
Here is a short video (uploaded by lizscarff) showing glimpses of coexistence of rich and poor in the surroundings of Karail slum:
¡ Hey, cuidado!globalvoices globalvoices
Can anyone really believe that, on a planet made ever smaller by technological advances, information and communications, an increasingly rich minority can coexist peacefully with an increasingly poor and marginalized majority?
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoUN-2 UN-2
It is a place where lakes, steppes, woods, mountains, and glaciers coexist with the rich local flora and fauna.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!Common crawl Common crawl
Congolese society is characterized by rich cultural diversity resulting from the coexistence of various ethnic groups over the national territory.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiUN-2 UN-2
I would like to give my support to Cordoba’s bid to become the European Capital of Culture 2016 – based on its rich artistic heritage, its status as a UNESCO World Heritage City, its rich tradition of coexistence between different cultures and its current creative vitality.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere acada uno de los tres mercados de referenciaCommon crawl Common crawl
Such ethnic divesidad is one of the cultural riches of Punta Alta, where residents coexist provincial centers, in addition to Spanish and Italian companies.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosWikiMatrix WikiMatrix
It recognized the rich tradition and successes in intercultural and interreligious coexistence and harmony.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?UN-2 UN-2
Fleeting comparative advantages would be perpetuated inside the euro area itself, leading to an uneasy coexistence between rich regions subjected very rapidly to inflationary pressures at the high point of the cycle, and regions afflicted with chronic under-employment.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!not-set not-set
The millennium of Jewish-Muslim coexistence in that country yielded a rich and often fascinating dialogue between the two religions and cultures
x # viales + # x # jeringas precargadasMultiUn MultiUn
The millennium of Jewish-Muslim coexistence in that country yielded a rich and often fascinating dialogue between the two religions and cultures.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaUN-2 UN-2
This coexistence of wealth and poverty in Lima made the rich seem richer and the poor seem poorer.
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
We have enjoyed a full, rich coexistence since I was a child and I began seeing them.
No la he visto, está en enfermeríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term “rich coexistence” has been replaced by “hybrid deployment”.
Trastornos gastrointestinalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The greatest riches coexist with the greatest poverty in what is known as the Caribbean Coast.
Otro funeral de un perroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coexistence of various environments has been confirmed by studies on the rich fossil avifauna.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaWikiMatrix WikiMatrix
) its attachment to Europe's distinctive feature, i.e. its unity in diversity, that is to say the ongoing coexistence and interaction of a rich variety of languages, traditions, lifestyles, trends, movements and artistic and cultural expressions.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntonot-set not-set
Or, will the lofty tenets of the Charter be upheld in equally recognizing and respecting the right of self-determination of the small and the big, the poor and the affluent, in a world rich in cultural diversity deserving of coexistence in peace and universal harmony?
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránMultiUn MultiUn
Cities must not remain divided into rich and poor areas, hotbeds of class war, but should allow peaceful coexistence reflecting policies of social equality.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
2.1.5. A plurality of ethics and values coexist and represent humanity's rich history in all its different manifestations, including those that have recently come to be known as ‘the economics of happiness’. This, from an empirical starting-point, systematically examines the nature of happiness and possible ways of attaining it.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.