ridge of high pressure oor Spaans

ridge of high pressure

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cresta barométrica

Termium

cresta de alta presión

Termium

cuña anticiclónica

vroulike
Termium

dorsal

adjective noun
Termium

dorsal de alta presión

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shortly thereafter, a ridge of high pressure turned Blanca away from the coast.
¿ Te molesta si reviso mi correo?WikiMatrix WikiMatrix
Instead, a strong ridge of high pressure kept the system well south of the island.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CWikiMatrix WikiMatrix
Brief periods of fair weather occur at intervals, as a ridge of high pressure intervenes.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
Still feeling the benefits of that lovely little ridge of high pressure.
El era joven y torpe y estaba enamoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Air Ministry roof says we’re having an unprecedented ridge of high pressure,” said Mother.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
A strong ridge of high pressure to the system's north forced Charley to change track quickly to the west-northwest.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónWikiMatrix WikiMatrix
It turned west as a result of an intensifying ridge of high pressure to its north while continuing to deteriorate in organization.
Le enseñé a tantos chicosWikiMatrix WikiMatrix
After peaking on June 9, with a pressure of 997 mb, steering currents collapsed and Boris stalled out in the ocean between two ridges of high pressure.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloWikiMatrix WikiMatrix
Doñana Park has a mild, typically Mediterranean climate, characterized by dry summers and relatively wet winters resulting from variations in the polar front and the subtropical ridge of high pressure.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaWikiMatrix WikiMatrix
John had threatened to turn north and affect the islands days before, but the ridge of high pressure that typically shields the islands from hurricanes kept John on its southerly path.
No hay límitesWikiMatrix WikiMatrix
During that day, the system moved along the southern periphery of a subtropical ridge of high pressure, before the JTWC initiated advisories on the system and designated it as Tropical Depression 01W.
Fue un viaje largoWikiMatrix WikiMatrix
Drought can be triggered by a high level of reflected sunlight and above average prevalence of high pressure systems, winds carrying continental, rather than oceanic air masses, and ridges of high pressure areas aloft can prevent or restrict the developing of thunderstorm activity or rainfall over one certain region.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresWikiMatrix WikiMatrix
Moving north-northwest around a ridge of high pressure, Orlene entered an area of warm sea surface temperatures and low wind shear, prompting a period of rapid intensification as a well-defined eye became visible at the center, and Orlene became a hurricane at 06:00 UTC September 12.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoWikiMatrix WikiMatrix
A large ridge of high-pressure near the U.S. Mid-Atlantic coast increased the pressure gradient around the storm, so although its sub-tropical elements (namely a lack of deep convection) precluded a core of strong winds immediately around the storm's nucleus, strong winds were supported outside the storm's circulatory center.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoWikiMatrix WikiMatrix
She could already feel heavy pressure high on the ridge of her cheekbone, the beginnings of a shiner.
¿ Entonces por qué estás aquí?Literature Literature
In Sacramento County, smoke is now trapped under a ridge of high pressure.
Nos hemos olvidado de MarcelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An upper-level ridge of high pressure is expected to develop over the West in mid-November.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After peaking on June 9, steering currents collapsed and Boris stalled out in the ocean between two ridges of high pressure.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• North America: A persistent ridge of high pressure over the central and eastern United States brought record temperatures and substantial deviations from normal wind speeds.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A low pressure system that started in the Eastern United States has retrograded under a ridge of high pressure to the north over the last couple of days.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A strong ridge of high pressure to its north forced the developing tropical cyclone westward over warmer waters, allowing it to strengthen to Tropical Storm Floyd on September 8.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doñana Park has a mild, typically Mediterranean climate, characterized by dry summers and relatively wet winters resulting from variations in the polar front and the subtropical ridge of high pressure.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ridge of high pressure has pushed the track of storms from the Pacific Ocean first north into Alaska before making a hairpin loop down from British Columbia and into California.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the area is likely to dry out and the mercury climb by the weekend when a ridge of high pressure settles above the region, according to the National Weather Service.
De ninguna maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ClimateEdit Doñana Park has a mild, typically Mediterranean climate, characterized by dry summers and relatively wet winters resulting from variations in the polar front and the subtropical ridge of high pressure.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.