right atrium oor Spaans
right atrium
en
the right upper chamber of the heart that receives blood from the venae cavae and coronary sinus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Atrio derecho
en
chamber of the heart
I'll begin by placing the venus cannula. In the right atrium.
Comenzaré colocando la cánula de venus en el atrio derecho.
atrium dextrum
aurícula derecha
It's a group of cells in the wall of the right atrium.
Es un grupo de células en la pared de la aurícula derecha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's to indicate deoxygenated blood and it goes back to the right atrium as deoxygenated blood.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deQED QED
It's a group of cells in the wall of the right atrium.
Si me encuentran, los mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Typical” atrial flutter is the result of a macroreentrant circuit in the right atrium.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
The first shunt is a hole between the right atrium and the left, the ‘foramen ovale’.
No te entiendoLiterature Literature
Right atrium is fine
¿ Qué sucede?opensubtitles2 opensubtitles2
Inside the right atrium.
Rápido, rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Your first tumour is located in the right atrium.
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
“We’re coming to the right atrium, and we should see the tricuspid valve.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
The right side is generally preferred because the vein runs a direct path to the right atrium.
Eres hombre muertoLiterature Literature
In utero, pressure is greater in the right atrium, and the foramen ovale is open after birth.
Soy un oficialLiterature Literature
Catheters can be inserted through the right atrium and ventricle into the small branches of the pulmonary artery.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
The heart, I learned, works like this: The right atrium receives blood from the body.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míajw2019 jw2019
tricuspid valve - the heart valve that controls blood flow from the right atrium into the right ventricle.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónCommon crawl Common crawl
Venous return is the quantity of blood flowing from the veins into the right atrium each minute.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
A filter would not offer protection from a clot originating in the upper extremities or right atrium.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
When blood returns to the heart from the veins, it enters the right atrium.
Que juzgue la piedraLiterature Literature
Components include: The a peak is caused by the contraction of the right atrium.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?WikiMatrix WikiMatrix
The last was used to monitor pressures in the right atrium and pulmonary artery.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
We're in the right atrium, trying to catch the flow through the tricuspid valve.
Podemos hacer esto, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In these conditions, an excessive volume of blood accumulates in the right atrium and systemic veins.
Deje eso aquiLiterature Literature
Look at the right atrium.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Is formed mainly by the left atrium, with a lesser contribution by the right atrium
Tendrás que hacerloLiterature Literature
Thus, the right atrium cannot empty quickly, and the y descent is blunted.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
In the RAO view, the right atrium and ventricle are separated by the RCA in the AV groove.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
Embryology of the Right Atrium The primordial atrium is represented in the adult by the right auricle.
¿ Sabe lo que dice?Literature Literature
1995 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.