right of signature oor Spaans
right of signature
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho a firmar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The right of signature shall be determined by the Foundation Committee.
Debemos entregarlo a las autoridadesWHO WHO
First plea in law, alleging the unlawfulness of the Commission decision, in so far as the signatory of the measure was not entitled to a delegated right of signature.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroEurLex-2 EurLex-2
author. - Mr President, it is great news that we have achieved the right number of signatures.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?Europarl8 Europarl8
Conventions on human rights, date of signature
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorUN-2 UN-2
“In a place called the Valley of the Time Tombs, it would have made just the right sort of radar signature.”
Llegamos una semana retrasadosLiterature Literature
"""In a place called the Valley of the Time Tombs, it would have made just the right sort of radar signature."""
Teníamos que cambiar las cosasLiterature Literature
Convention on the Rights of the Child (signature: 21 August 1990; accession: 11 February 1991).
personas muertasUN-2 UN-2
f) Convention on the Rights of the Child (signature # eptember # ratification # anuary
No quiero nada de esoMultiUn MultiUn
Chile commended Monaco for its adoption of various human rights laws and its signature and ratification of major international human rights instruments.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?UN-2 UN-2
It noted the ratification of just two international human rights treaties and encouraged the signature and ratification of other human rights treaties.
Espera... toma estoUN-2 UN-2
Played a leading role in implementing the Declaration of Children's Rights until # and the signature and ratification of the UNCRC in
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorMultiUn MultiUn
The EESC is convinced that, alongside international agreements on the protection of intellectual property rights, the signature of bilateral trade agreements, combined with technical assistance for third countries, remains the best instrument for upholding the rights of the various parties.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaEurLex-2 EurLex-2
Number of signatures (on the right axis) for Navalny's petition as of May 14, 2013.
Te dije que eras un geniogv2019 gv2019
140 In the present case, the applicant pleads, first, that the Commission did not inform it of its, the Commission’s, alleged right, before signature of the lease, to abandon the procurement without owing compensation.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Steps are currently being taken to facilitate the signature of the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, with signature of this Optional Protocol expected in early 2012.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránUN-2 UN-2
Will it look all right over the signature of kings and geniuses?”
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
“I’ve found a buyer for the rights to two of our signature perfumes.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
Spain recognized efforts to promote and protect human rights since the signature of the 1992 Peace Agreements.
El Comité aprobará su Reglamento internoUN-2 UN-2
Convention on the Political Rights of Women opened for signature and ratification by General Assembly resolution 640 (VII)
¿ Acaso no lo sabe?UN-2 UN-2
Will it look all right over the signature of kings and geniuses?’
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
-Procedures, including delegation of signature rights;
¡ Eres bueno, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Convention on the Rights of Persons with Disabilities (signature: 2 October 2007; accession: 5 April 2010).
InteresanteUN-2 UN-2
Convention on the Rights of Persons with Disabilities (Signature 2007);
También es un nombreUN-2 UN-2
4480 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.