right pulmonary artery oor Spaans
right pulmonary artery
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arteria pulmonar derecha
A clot in the right pulmonary artery.
Coágulo en la arteria pulmonar derecha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totally occluding the right pulmonary artery increases the right-to-left shunt fraction by 50%. 6.
Vamos, moveosLiterature Literature
A clot in the right pulmonary artery.
Es una cuestión de dignidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the right side, the proximal part becomes the proximal segment of the right pulmonary artery.
¿ Osinterrumpo?Literature Literature
Anomalous origin of the right pulmonary artery from the ascending aorta: Description of a clinical case
Un ideal que no cambiascielo-title scielo-title
Aortogram showing the right pulmonary artery (large arrow) originating anomalously from the ascending aorta (AO).
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
The venae cavae, right pulmonary artery and ascending part of the aortic arch have been removed.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
Right pulmonary artery.
Déjame vivir un día como un hombre normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lacerated right pulmonary artery.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reanastomosis of the right pulmonary artery to the pulmonary trunk and ductus arteriosus ligation was performed.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la Comunidadscielo-abstract scielo-abstract
Just anterior and inferior to the carina, the right pulmonary artery courses toward the right hilum
De qué quieren hablar?Literature Literature
Schematic diagram of the aorta and right pulmonary artery from the suprasternal notch window.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
Cardiac catheterization was performed and showed anomalous origin of the right pulmonary artery from the ascending aorta, arterial pulmonary hypertension and patent ductus arteriosus.
Y a donde van?scielo-abstract scielo-abstract
An echocardiogram showed a patent ductus arteriosus (PDA), foramen, arterial pulmonary hypertension ad anomalous origin of the right pulmonary artery branch from the ascending aorta.
Sus niñasestán afuera con Ios demás niñosscielo-abstract scielo-abstract
An obstructing mass on the right ventricle, main pulmonary artery and right branch were interpreted as a possible pulmonary embolism.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?scielo-abstract scielo-abstract
Saddle embolism blocking the left and right main pulmonary arteries.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FIGURE 39-1 Pressure pulse contours in the right ventricle, pulmonary artery, and aorta.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaLiterature Literature
We present the case of a patient undergoing chemotherapy for adenocarcinoma of the colon, who developed pinch-off syndrome, with rupture and embolization of the distal fragment of the catheter to the right pulmonary artery. Treatment was successful by means of catheterization through the femoral vein.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganscielo-abstract scielo-abstract
Contrast medium passes across the defect or defects to opacify the right ventricle and pulmonary artery.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoLiterature Literature
The last was used to monitor pressures in the right atrium and pulmonary artery.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
Patients can recover without a valve between the right ventricle and pulmonary artery.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosLiterature Literature
The pressure relationships in the right ventricle and pulmonary artery are similar.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
Contrast medium passes across the defect or defects to opacify the right ventricle and pulmonary artery.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
All right ventricle to pulmonary artery conduits inevitably fail and eventu- ally need replacement.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenLiterature Literature
Doppler examination demonstrates a right ventricle to pulmonary artery pressure gradient in the 30-60 mm Hg range.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
IVC filter migration into the right atrium and pulmonary artery has been reported and can be fatal.
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
1133 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.