right to appeal oor Spaans

right to appeal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derecho de apelar

They also have the right to appeal against the court decision.
También tienen el derecho de apelar contra la decisión judicial.
Termium

derecho de recurrir

Does an asylum-seeker have the right to appeal against a deportation decision?
¿Tiene el solicitante de asilo el derecho de recurrir contra una decisión de expulsión?
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The right to appeal should not prolong the difficult situation in the Territory
Los BottelloMultiUn MultiUn
Applicants who were refused refugee status had the right to appeal to their local administrative court.
¿ De dónde sacaste esto?UN-2 UN-2
The right to appeal shall be competent to the party aggrieved by the decision
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?oj4 oj4
A person in pre-trial detention has the right to appeal the judge's decision
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónMultiUn MultiUn
The marketing authorisation holders shall have the right to appeal any decision to a judicial or other body.
Notas generalesnot-set not-set
Under article 31 of the Constitution, “citizens have the right to appeal, individually or collectively, to the authorities”.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeUN-2 UN-2
Some explicitly safeguard the right to appeal any decision on nationality.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?UN-2 UN-2
Article 4.1 || Right to Appeal or Review
Soy Patience PhillipsEurLex-2 EurLex-2
Persons refused entry shall have the right to appeal.
Qué calienteEurLex-2 EurLex-2
the right to appeal;
Deshazlo y empieza otra vezUN-2 UN-2
A person whose travel authorisation has been annulled shall have the right to appeal.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fundamental fairness, including the right to appeal, must be guaranteed in all immigration and citizenship procedures
Aquí.Toma la pelotaMultiUn MultiUn
It's all right to appeal to the intellectuals, but then we'll be reduced to the lowest common denominator:
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It adds that this provision aims at securing the effective exercise of the right to appeal
Es solo el principioMultiUn MultiUn
Slaves have the right to appeal to a magistrate and also have rights of asylum against abusive masters.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
In practice the problems relating to transportation also effectively deny many prisoners the right to appeal.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoUN-2 UN-2
Applicants refused visa shall have the rights to appeal.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoEurLex-2 EurLex-2
c) Apply to entities with the right to appeal under the ancillary cassation procedure
Ponlo en mi cuentaMultiUn MultiUn
I demand the right to appeal to a higher authority.
Nos dio un niño enfermoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.1 || Right to Appeal or Review
Lastima que no pensaste en eso antesEurLex-2 EurLex-2
5.3 The author submits that his rights to appeal against court decisions were also violated.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíUN-2 UN-2
There is a right to appeal in all cases to the Supreme Court
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?MultiUn MultiUn
The Minister of the Interior has the right to appeal against a release order issued by the court
¿ Cómo de fuertes las quiere?MultiUn MultiUn
26690 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.