I have as much right as you to be heard
tengo tanto derecho como tú a que se me escuche
right to be heard oor Spaans
right to be heard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho a ser oído
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Member may renounce the right to be heard.
Pero ella no me amanot-set not-set
The Member concerned may renounce the right to be heard.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaEuroParl2021 EuroParl2021
The Joint Supervisory Body shall duly inform the parties of their right to be heard
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJoj4 oj4
Representatives have a right to be heard at all stages of the procedure.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónEuroparl8 Europarl8
Fifth plea in law, alleging that the ECB violated the applicants’ rights to be heard.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónEurlex2019 Eurlex2019
Before such a decision is taken, the suspect has the right to be heard by the issuing authority.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosEurLex-2 EurLex-2
It has given rise to the following observations as regards the parties' right to be heard:
Sólo que hoy la he vuelto a verEurLex-2 EurLex-2
Infringement of the right to be heard;
Él no volvió al albergueEurlex2019 Eurlex2019
The National Prison Service facilitates the exercise of the right to be heard through:
está bonito... sigue trabajandoUN-2 UN-2
First plea in law, alleging an infringement of the right to be heard
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualEuroParl2021 EuroParl2021
I conclude that Color Line’s right to be heard has been respected in the present case.
No me importaEurLex-2 EurLex-2
d) The scope of Alrosa’s right to be heard (third part of the second ground of appeal)
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíEurLex-2 EurLex-2
The case does not call for any particular comments as regards the right to be heard.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?EurLex-2 EurLex-2
The case does not call for any particular comments as regards the right to be heard.
Se mueve por las cañeríasEurLex-2 EurLex-2
The third plea, alleging breach of the right to be heard
Y no quiero que sucedaEurLex-2 EurLex-2
As a knight of the realm he has the right to be heard.
¡ Eres una ramera, como ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It follows from the above that the undertakings' right to be heard has been respected.
¡ Eres bueno, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Third plea in law, alleging a breach of the right to be heard.
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalEurLex-2 EurLex-2
A number of people seemed determined that we should be denied our right to be heard.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
The case does not call for any particular comments as regards the right to be heard
Habla Tierneyoj4 oj4
Right to be heard by ESMA’s Board of Supervisors with regard to periodic penalty payments
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteEurLex-2 EurLex-2
It is her right to be heard, for this is the Mothers' Hour.
Una simple cuestión de coordinaciónLiterature Literature
· A child’s right to be heard is to be regulated in the Immigration Regulations (section 81).
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezUN-2 UN-2
Right to be heard in social services
Frotis de sangre en todo esta paredUN-2 UN-2
The draft decision in this case gives rise to the following observations on the right to be heard:
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
10625 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.