right to speak and vote
derecho de voz y voto
right to vote oor Spaans
right to vote
en
a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment; "American women got the vote in 1920"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho al sufragio
One of the most important constitutional human and civil rights is the right to vote.
Uno de los derechos constitucionales fundamentales del hombre y el ciudadano es el derecho al sufragio.
derecho de voto
This applies to the right to vote in communal elections and the right to vote in European elections.
Esto es aplicable al derecho de voto en las elecciones municipales y al derecho de voto en las elecciones europeas.
derecho al voto
She got women the right to vote and invented that dollar coin nobody uses.
Consiguió el derecho al voto para las mujeres e inventó esa moneda de dólar que nadie usa.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
derecho de sufragio · derecho de sufragio activo · el derecho a votar · el derecho al sufragio · el derecho al voto · el derecho de voto · derecho a votar · derecho a voto · sufragio · voto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I suppose next you’ll be wearing trousers and petitioning Parliament for the right to vote.”
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
Brazilian women were officially granted the right to vote only in 1932.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?gv2019 gv2019
the right to attend the meeting of the Board of Governors without a right to vote;
Con otras, sin nombre sin cara!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Elections in Kuwait - denial of women's right to vote
Pero me tocó ver unos lugares maravillososEurLex-2 EurLex-2
Irish citizens have the right to vote in Dáil elections, in Presidential elections and in referenda
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?MultiUn MultiUn
Article 53 of the Constitution of 17 December 1962 recognizes women’s right to vote.
Un ensayo psicológicoUN-2 UN-2
As far as publicity is concerned, 60,000 posters were printed, encouraging women to exercise their right to vote.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?UN-2 UN-2
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?EuroParl2021 EuroParl2021
Information to be provided in and right to vote on the remuneration report
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboraleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paragraph # of that article guarantees the right to vote to all on reaching majority
Bien, bien bienMultiUn MultiUn
In addition to Chapter IV, section 39 of the Constitution also guarantees the right to vote.
¿ En qué emisora?UN-2 UN-2
Citizens who have attained the age of 18 years have the right to vote.
Fueron # largos añosUN-2 UN-2
As acknowledged by the European Court of Human Rights, the right to vote is not a privilege.
Es alguien especial, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
“I hope never to see the day,” declared Jeremy Warwick, “when women will get the right to vote.”
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature
The representative of the Commission shall have the right to vote on matters referred to in Article 63.
A la de la derechaEuroParl2021 EuroParl2021
Citizens having reached the age of 18 have the right to vote, casting one vote each.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?UN-2 UN-2
When accompanying a member, the alternate ║shall attend without having the right to vote.
No tienes que decir nada.Está todo biennot-set not-set
Each citizen who reaches legal age ( # years) has the right to vote for representatives
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanMultiUn MultiUn
I'm talking about the right to vote.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women got the right to vote not because of any government.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The representative shall participate fully without the right to vote.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?EurLex-2 EurLex-2
However, these unions shall not have the right to vote.
¿ Qué diablos está pasando?Eurlex2019 Eurlex2019
The Chair shall take part in the voting unless he or she has delegated the right to vote.
Más te vale que lo hagasnot-set not-set
The Executive Director may participate in meetings of the Board of Supervisors without the right to vote.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Except as provided for in Rules 5 and 29, the right to vote may not be delegated.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaEurLex-2 EurLex-2
43630 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.