right to access to safe drinking water and sanitation
derecho al suministro de agua potable y servicios de saneamiento
right to water oor Spaans
right to water
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho a tener acceso al agua potable
derecho al agua
However, the general comment is focused on the right to water and, notably, not the right to water and sanitation
Sin embargo, la observación general se centra en el derecho al agua, pero no en el derecho al agua y el saneamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
right of all peoples to have access to drinking water
derecho a tener acceso al agua potable · derecho de todos los pueblos a tener acceso al agua potable
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Half-day discussion on the right to water and indigenous peoples
No pueden usar armas dentro!UN-2 UN-2
National contexts are relevant to the progressive realization of the human rights to water and sanitation.
Esperen la llamada a escenaUN-2 UN-2
Human right to water
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaUN-2 UN-2
The right to water, particularly the aspect of water quality, depends on adequate sanitation for all
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloMultiUn MultiUn
The right to water
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoUN-2 UN-2
The human right to water and sanitation offers exemplary illustrations of the significance of these principles.
Soy australiano!UN-2 UN-2
No household should be denied the right to water on the grounds of their housing or land status;
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localUN-2 UN-2
The view was also expressed that there is no internationally agreed human right to water
Queda derogada la Decisión #/#/CEMultiUn MultiUn
Recognition of the right to water in the national legislation
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elUN-2 UN-2
c) Formally recognize the right to water and sanitation in relevant laws and regulations
El Continental Algo que tû entiendesMultiUn MultiUn
The human right to water is just one of the rights at risk in a climate-constrained world.
Dicen que hace días que no comesNews commentary News commentary
FAO emphasized its position that the right to water was a component of the right to food
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorMultiUn MultiUn
States parties may find it advantageous to adopt framework legislation to operationalize their right to water strategy.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %UN-2 UN-2
the right to water,
Lipi, ¿ qué me traes?UN-2 UN-2
These draft guidelines highlight the main and most urgent components of the right to water and sanitation
Continúe, capitánMultiUn MultiUn
The following paragraphs provide illustrations of violations of the right to water.
Odio esta mierda de juegoUN-2 UN-2
Half-day discussion on the right to water and indigenous peoples
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoUN-2 UN-2
They do not attempt to provide an exhaustive legal definition of the right to water and sanitation.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónUN-2 UN-2
Enforcement of the right to water
Una ramera de las tinieblasUN-2 UN-2
ECEL looked into the question of whether the right to water should be viewed as a human right.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraUN-2 UN-2
The Maldives has long been engaged in taking measures to protect and ensure the right to water.
¿ Sólo mejor?UN-2 UN-2
Participation must be active, free and meaningful to comply with the human rights to water and sanitation.
Es todo lo que puedo decir de ellaUN-2 UN-2
The information is presented in the section on article 11, entitled “Right to water”.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoUN-2 UN-2
Equally, national legal instruments are important tools for the protection of the right to water.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónUN-2 UN-2
24292 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.