right ventricle oor Spaans
right ventricle
en
the chamber on the right side of the heart that receives venous blood from the right atrium and pumps it into the pulmonary trunk
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ventrículo derecho
en
chamber of the heart
es
cámara del corazón
The bullet nicked her right ventricle, causing almost instantaneous death.
La bala rozó su ventrículo derecho, causar la muerte casi instantánea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a piece of his right ventricle.
Buena victoria, amigo mioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then it goes into the right ventricle.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International Houseof Pancakes.- ¿ Lo conoces?QED QED
Looks like massive PE, and his right ventricle is starting to give out.
A reclamar autoridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right ventricle kept falling off.
Sí, es un tirador de Los CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cod is exsanguination due to laceration of the right ventricle.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right ventricle therefore depolarizes after the left.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLiterature Literature
The knife entered the heart and penetrated the right ventricle.
¿ Puede levantarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wound penetrates her right ventricle, causing massive bleeding into her pericardium
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeopensubtitles2 opensubtitles2
At a guess, would you say there’d been considerable penetration of the right ventricle?
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
Contrast medium passes across the defect or defects to opacify the right ventricle and pulmonary artery.
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
Kara leaned over and pointed to one of the exposed sections of the heart, specifically the right ventricle.
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
Enlarged right ventricle with paradoxical septal motion.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
I sampled blood from the right ventricle.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The initial therapy for the failing right ventricle in patients with an LVAD is volume loading.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva Yorkspringer springer
Found a hole in the right ventricle.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We suspect that your father had a right-ventricle infarction.
¿ Qué es lo que quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right ventricle this time.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pulmonary valve, with a small rim of right ventricle (RV) muscle, and the adjacent PA are removed.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarLiterature Literature
tricuspid valve - the heart valve that controls blood flow from the right atrium into the right ventricle.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnCommon crawl Common crawl
A pacemaker is present in the right ventricle (arrow).
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLiterature Literature
It must have grazed the right ventricle of her heart, explaining the profuse bleeding.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
The bullet nicked her right ventricle, causing almost instantaneous death.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insert the pacing catheter into the cordis and thread it into his right ventricle.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna start our journey here at the right ventricle.
¡ Parece que usted es un gran tirador!QED QED
The wound penetrates her right ventricle... causing massive bleeding into her pericardium.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3302 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.