GlosbeGlosbe
logoGlosbe

rights of minorities oor Spaans

rights of minorities

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derechos de las minorías

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Open-ended working group on the rights of persons belonging to national, ethnic, religious and linguistic minorities
grupo de trabajo abierto sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas y lingüísticas
Open-ended Working Group on the Rights of Minorities
Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre los derechos de las minorías
Working Group on the Rights of Persons belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
Grupo de Trabajo sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
Working Group to Consider the Revised Draft Declaration on the Rights of Persons Belonging to National, Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
Grupo de trabajo para examinar el proyecto revisado de declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas y linguísticas
to protect the rights of minorities minority rights
proteger los derechos de las minorías
Open-ended working group on the rights of persons belonging to ethnic, religious and linguistic minorities
Grupo de Trabajo abierto sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas y lingüistica

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Rights of minorities in Macedonia
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anunciooj4 oj4
Security concerns and the rights of minorities
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.MultiUn MultiUn
Human Rights Committee, general comment No # on article # (Rights of minorities), para
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasMultiUn MultiUn
One of its principal aims is the protection of the human rights of minorities.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiUN-2 UN-2
Above all, democracy also ensured the rights of minorities and respect for cultural diversity.
¡ Se le reventó un neumático!UN-2 UN-2
Libya commended efforts to establish an office for human rights and the rights of minorities.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasUN-2 UN-2
The Assembly does not always respect the rights of minorities.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesUN-2 UN-2
Treaty bodies have also addressed the issue of the rights of minorities in the Islamic Republic of Iran
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosMultiUn MultiUn
Governments should also ensure that property and inheritance laws safeguard fully the rights of minority women.
Lizzie estuvo ahí para miUN-2 UN-2
The Council is closely monitoring the situation with regard to the rights of minorities in the Western Balkans.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéEuroparl8 Europarl8
I am thinking, inter alia, of injustice, disregard for the rights of minorities, and poverty.
Y yo que quería llamarteUN-2 UN-2
Special measures must be distinguished from permanent measures affecting the inherent rights of minorities and women.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CUN-2 UN-2
(a) The rights of minorities: sectarian violence has been increasing with Christians suffering the brunt of the violence.
Buen tiro, B. KEurLex-2 EurLex-2
Continue efforts to promote and protect rights of minorities, especially with regard to the Roma
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serUN-2 UN-2
rights of minorities, including religious, cultural or sexual minorities;
¡ Oh, que lindo eres!EurLex-2 EurLex-2
None the less, the right of minority shareholders to require such valuation should be guaranteed.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?not-set not-set
The Deputy Prime Minister was therefore responsible, inter alia, for implementing the human rights of minority groups.
Déjame tranquila, lárgateUN-2 UN-2
It has also discussed the need for an international convention on the rights of minorities.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!UN-2 UN-2
Addressing political conflicts and protection of the rights of minorities as justifications for Ethiopian Federalism
Es sobre lo que estáis hablando ahoraMultiUn MultiUn
Rights of minorities (art
¿ Le parece justo?MultiUn MultiUn
The rights of minorities continue to be violated in Europe too.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosEuroparl8 Europarl8
Economic, social and cultural rights of minority ethnic groups and other vulnerable or marginalized groups (art.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualUN-2 UN-2
Paper on possible new United Nations mechanisms for the protection and promotion of the rights of minorities
Conforme a lo señalado en el punto #.#,letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueUN-2 UN-2
The Juvenile Justice Ordinance protected the rights of minors in conflict with the law.
Mis SeñoresUN-2 UN-2
Reinforce measures to guarantee and protect the rights of minorities, the disabled and other vulnerable groups.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?UN-2 UN-2
49010 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k