rigidness oor Spaans

rigidness

naamwoord
en
The characteristic of being rigid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rigidez

naamwoordvroulike
This had led to certain complexities and rigidities in the administration of that scheme.
Ello ha dado lugar a determinadas complejidades y rigideces en la gestión de ese régimen.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lead-pipe rigidity
contractura extrapiramidal · hipertonía extrapiramidal
semi-rigid structure
alojamiento de paredes semirrígidas
rigid cultivator
cultivador de brazos rígidos · cultivador de dientes rígidos
modulus of rigidity
módulo de rigidez
rigid foam
espuma rígida
rigid body
cuerpo rígido
rigid disk
disco duro · disco fijo · disco rígido
semi-rigid plastic
plástico semirrígido
decerebrate rigidity
rigidez de descerebración

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a rigid tension within Raine, and she understood that she had overstepped her bounds.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
The regulations governing the movement of people, housing, education, public health and sanitation, and the rules on economic and political activity, had become more rigid and repressive.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?UN-2 UN-2
This apparatus consists of a fully guided linear impactor, rigid, with a mass of 6,8 kg.
No estamos aquí para esoEurLex-2 EurLex-2
Almost totally rigid, it began to stretch.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
For some years, she had suffered from swelling of the joints and a rigidity of the hands and feet.
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
His eyes softened, even if his posture remained rigid.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
Another reported that his country used 0.005 mg/L from leaching tests as a rigid standard for distinguishing between hazardous and non-hazardous waste, consistent with its national effluent standards, and 1,000 mg/kg as a content standard for waste control in accordance with the Basel Convention.
Lo encontraremosUN-2 UN-2
He was frozen in his chair, as rigid as if he had been suddenly paralyzed.
No, es una expresiónLiterature Literature
Even her serpents had stopped their usual writhing and were rigid with surprise, eyes staring, unblinking.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
ditch with rigid surface
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíoj4 oj4
The absorbed energy (Ea) of the superstructure is calculated at the incremental load step at which the residual space is first touched by any of the rigid structural parts.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónEurLex-2 EurLex-2
— for Bemis: supply of flexible and rigid plastic packaging for the food, consumer products, medical and other sectors worldwide.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The council is rigid, and they do not always see what is before them.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziLiterature Literature
Non-metallic rigid pipes for insulation
Los puedo olertmClass tmClass
Her spine was so rigid that her shoulders did not touch the back.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 1: Hose reels with semi-rigid hose
Vaya imbécilEurLex-2 EurLex-2
The stick felt lighter than aluminum, but when I used it to lever myself up, it was rigid and strong.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
We are going to consider two kinds of graphical transformations, rigid and nonrigid
Rayos.Claro que síLiterature Literature
For metal IBCs, rigid plastics IBCs and composite IBCs with plastics inner receptacle, pressure relief devices shall be removed and their apertures plugged, or shall be rendered inoperative.
dificultad para respirarEurLex-2 EurLex-2
Shawn broke off from you because he didn't agree with what you believe in and you were too rigid to change.
¿ Tú qué harías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rigid nucleus (N) is in the center.
Que duermas bienLiterature Literature
Marcus Mummius was shouting instructions at a group of soldiers who stood in rigid formation.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
In addition, the company was the first to use rigid risers in association with semi-submersible platforms in deep water.
Guardar imagen en archivoCommon crawl Common crawl
He seemed a little relaxed, not stiff and rigid like the few Bureau guys she’d encountered.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosLiterature Literature
Women are basically viewed... as they are in very rigid domination systems, as technologies of reproduction.
Pasar un rato contigoQED QED
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.