ring in oor Spaans

ring in

werkwoord

To make a phone call to one's usual place of work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

festejar

werkwoord

I'm ringing in 2009 with some very special nails that can't even be described by using words!
Estoy festejando el 2009 con mis uñas tan especiales que ni siquiera se puede describir con palabras!

llamar

werkwoord

The ringing in your ears is called tinnitus.
El zumbido de sus oídos se llama tinnitus.

telefonear

werkwoord

Soortgelyke frases

to ring in
llamar

How much will this ring be worth in twenty years?
¿Cuánto valdrá esta sortija en veinte años? · ¿Cuánto valdrá este anillo en veinte años?

ringing in the ears
silbido de los oídos · tinnitus · zumbido de los oídos

to ring in the New Year
recibir el Año Nuevo · recibir el año nuevo

he had a ring in his ear
tenía un aro en la oreja

voorbeelde

Bleached hair, rings in his ears, tattoos on his body and neck.
Pelo teñido, aros en las orejas, tatuajes en el cuello y el cuerpo.

With the circuit overseer’s counsel, “Never turn down an assignment from Jehovah,” ringing in their ears, they accepted.
El superintendente de circuito les había dicho: “No rechacen nunca una asignación de Jehová”. Teniendo muy presente este consejo, aceptaron la invitación.

Somewhere, a bell began to ring in its tower.
En alguna parte, una campana comenzó a repicar en una torre.

‘And give me a ring in the morning.
Y dame un toque por la mañana.

– What death-knell rings in it, that old Ahab shakes as if he were the belfry?
¿Qué toque de muerte suena en ellas, que el viejo Ahab tiembla como si fuese el campanario?

" Beils... are ringing in my ears. "
" Campanas... están sonando en mis oídos. "

With these alarming words still ringing in his ears, Thomas found himself admitted to Diotima's cell.
Llevando aún en los oídos la llamada de estas alarmantes palabras, Thomas franqueó la puerta de la celda de Diotima.

The phone was ringing in the kitchen, she came running in to answer it, and she slipped.
El teléfono sonó en la cocina, fue corriendo a contestar y resbaló.

There is a ringing in my ear.
Oigo un repiqueteo en mis oídos.

Somewhere in the building, a bell began to ring in a rapid toll of alarm.
En algún lugar del edificio empezó a sonar una campana con un tono rápido de alarma.

But they were also ringed in black as if she hadn’t slept.
Pero también eran visibles unas oscuras ojeras, como si no hubiera dormido.

They stopped ringing in Playgrand and began in Utopian.
Dejaron de sonar en Playgrand y empezaron en Utopian.

Diagram of the Head, Motor and Ring in Barraquer microkeratome.
Diagrama del cabezal, motor y anillo de succión del microquerátomo de Barraquer.

I’ll give you a ring in — say thirty days from tonight.
Te telefonearé... digamos dentro de treinta días a partir de hoy.

We’ve been working on a number of rings in the Southeast.”
Hemos estado trabajando en algunas bandas que operan en la zona sudeste.

His cries were still ringing in my ears by the time I got back to Steglitz.
Sus chillidos todavía me resonaban en los oídos cuando llegué de vuelta a Steglitz.

There were no rings in July and it was nearly over.
No había círculos en julio y casi era fin de mes.

Explosions still ringing in his ears, Acolyte R.
Con las explosiones resonando aún en sus oídos, el acólito R.

I start running, the gang members' laughter ringing in my ears.
Empiezo a correr, las carcajadas de los miembros de la banda resuenan en mis oídos.

I could still hear both the explosions outside and the ringing in my ears.
Aún podía oír tanto las explosiones del exterior como el zumbido de mis oídos.

Would the nurse intentionally lie about the ring in order to warn him about something?
¿Mentiría la enfermera intencionadamente sobre el anillo para avisarle de algo?

Her soft tiptoe rings in my ears
Su suave caminar resuena en mis oídos.

Tiffany opened her eyes, with the cheer of the Feegles still ringing in her ears.
Tiffany abrió los ojos, con la alegría de los Feegle todavía resonando en sus oídos.

JWoww also hosted MTV's Club New Year's Eve 2013 with Polizzi and Jeff Dye to ring in 2013.
JWoww también fue anfitrión del Club MTV's New Year's Eve 2013 con Polizzi y Jeff Dye en 2013.

For all we know, the church actually is nothing but a huge dope ring in drag.
Hasta donde sabemos, la iglesia no es en realidad más que un enorme cártel de droga disfrazada.