the new road links the two towns
la nueva carretera une los dos pueblos
road link oor Spaans
road link
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vía de comunicación
What is the nature of these road links?
¿Qué carácter tienen estas vías de comunicación?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What reasons, in the Commission's view, justify omitting the Budweis-Linz road link from the TEN programme?
Espere, ellos presintieron algonot-set not-set
Major road links to the area comprise the A77 to the north, and A75 to the east.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoWikiMatrix WikiMatrix
Roads linked it with such cities as Ephesus, Pergamum and Philadelphia.
Por un lado, celebrábamosjw2019 jw2019
But development of the road link is only being taken into account by the applicant countries.
¿ Dónde está el maletíndel que hablaban?EurLex-2 EurLex-2
Road Link Sequence (RoadLinkSequence)
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míEurLex-2 EurLex-2
In 1963, the construction of the Farola viaduct made it possible to establish a road link with Guantanamo.
¡ Ha dicho espina!Literature Literature
Roads linked Ephesus with the chief cities of the district of Asia.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesjw2019 jw2019
— Fehmarn Belt fixed rail/road link
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaEurLex-2 EurLex-2
In contrast to all the other corridors, there is also a road-link coordinator.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEurLex-2 EurLex-2
A wide network of regional roads links all the towns of the Vall d’Albaida region.
Siempre ha sido tan fuerteCommon crawl Common crawl
(ii) communications infrastructures linking industrrial estates with the principal networks (road links, telecommunications and information network, energy grids),
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineEurLex-2 EurLex-2
Only one road link connects to the road node.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenEurLex-2 EurLex-2
The road linking Luxembourg City to Brussels, passing through Capellen, was built in 1790.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Continuation of the Alemagna road link
Está bromeandoEurLex-2 EurLex-2
Val del Cerfone E78-E45 road link.
En virtud del artículo # de laAcción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Is that any real expectation that this road link will be open by then?
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesnot-set not-set
Road Link (RoadLink)
Evidencia de los viejos vidriosEurLex-2 EurLex-2
Fehmarn Belt fixed rail/road link (2014)
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaEurLex-2 EurLex-2
Classification based on the physical properties of the road link.
Está con mi pasaporteEurLex-2 EurLex-2
The road links the mainland nations of the Americas in a connected highway system.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarCommon crawl Common crawl
The National Road linking the north coast towns had changed the pace of everything.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
Fixed rail/road link between Denmark and Sweden (Øresund fixed link) including access routes for road, rail, air
Este es suelo sudafricanoeurlex eurlex
030 Secondary road links to TEN-T road network and nodes (new build)
Creo que es en reunióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6923 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.