roast goose oor Spaans

roast goose

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ganso asado

dish

receta culinaria

There's no carp or roast goose around here.
Por aquí no hay carpas ni gansos asados.

voorbeelde

Soya pork, roast goose - plenty of fat, steamed grouper...
Puerco con soya, ganzo rostizado - bien grasoso, revuelto cocido...

Kipa served him with spice cakes, small fish fried in oil, fruit, and roast goose.
Kipa le ofreció bizcochos de especias, pescados fritos, frutos y la oca asada.

That is a good roast goose.
Pues... es un buen ganso.

Come, the roast goose awaits us inside.”
Venid, que dentro nos espera el ganso asado.

I’ve got the tinsel, the contraceptives, the roast goose and the holly; I’m ready for Christmas.
Tengo oropel, anticonceptivos, el ganso asado y hojas de acebo: estoy preparada para la Navidad.

Two servants offered them white wheat bread, wine, soup, and roast goose with pepper and onions.
Dos criados les sirvieron pan blanco candeal, vino, sopa y oca asada aderezada con pimienta y cebollas.

When we break it up Kat says to me: "What do you say to some roast goose?
hecho una bola de fango, caí al suelo desmayado.

A lovely smell of roast goose and cloves and oranges filled the air.
Un agradable olor a ganso asado, clavo y naranjas llenaba el aire.

Turkey, ham, roast goose, chicken, meat dumplings, curried goat, boar, venison, meatloaf, carp (carp?
Pavo, jamón, ganso asado, pollo, albóndigas, cabra al curry, jabalí, venado, pastel de carne, carpa (¿carpa?

THEN I read the fried chicken and the roast goose recipes.
Entonces leo las recetas de pollo frito y de ganso asado.

A roast goose could be purchased for sevenpence, while ten finches cost one penny.
Un ganso asado podía valer siete peniques, mientras que diez pinzones costaban un penique.

When he can smell roast goose
Cuando él puede oler ganso asado

“Better than roast goose or Christmas pudding?”
—¿Más que el ganso asado o el pudin de Navidad?

Roast goose stalls on both sides of the road.
Puestos de oca asada a ambos lados del camino.

Well take roast goose foie gras piles,
Pues tomaremos oca asada, montones de foie gras,

He had assembled the best his kitchen had to offer: roast goose, stewed tomatoes, pickled beets, dried apples.
Había buscado lo mejor de su cocina: pavo asado, tomates fritos, remolacha en vinagre y manzanas

“May we offer you some roast goose?”
—¿Podemos ofrecerte un poco de ganso asado?

But it's a roast goose.
¡ Si es una oca asada!

Drew asked him to carve the roast goose--for Jacob Drew never did or could carve.
—La señora Drew le pidió que trinchara un ganso asado porque Jacob Drew nunca supo trinchar.

And for dinner, Mr. Yardley, we will have potage Mongol with roast goose Bernoise, with walnut stuffing.
Y de cena tendremos potaje mongólico ganso horneado a la bernoise con aderezo de nogal.

Well, it won't taste like roast goose, but it will take the hunger cramps away.
No tendrá el gusto del pavo asado pero servirá para matar el hambre.

He had assembled the best his kitchen had to offer: roast goose, stewed tomatoes, pickled beets, dried apples.
Había buscado lo mejor de su cocina: pavo asado, tomates fritos, remolacha en vinagre y manzanas.

It was a roast-goose-with-chestnuts dress, Puccini at the Music Center, gold rims on china.
Era un vestido tipo pavo asado con castañas, Puccini en el Music Center, porcelana de bordes dorados.

The menu includes sturgeon soup and roasted goose.
Habrá sopa de esturión y demás manjares. ¡ Ah!

There will be roast goose and wine and champagne and a Christmas tree and presents and heating.”
Habrá un ganso asado, vino, champán, un árbol de Navidad, regalos y calefacción.