rock up oor Spaans
rock up
en
(rock climbing) To work one's way vertically up a chimney or cleft using a rocking movement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aparecer
And his pics rocked up on the picture desk of a major newspaper.
Y sus fotografías aparecieron en una mesa de un periódico muy importante.
llegar
I just rock up, switch off, you know, count down until I can go home again.
Solo llego, desconecto, ya sabes, y cuento lo que me falta para volverme a casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All that rocking up and down, side to side.
¿ Te pareció gracioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continue rocking up to the head, where many glands reside in the brain.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
“Just as far as the rocks up there.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
“We carried those big rocks up the bank,” he said, “but now I can’t crawl down it.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
If it's the other problem, you shove that rock up their ass.
Dan y yo nos queremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Except,” he said, pointing toward the next crop of rocks, “up.”
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
He went crazy, throwing dog shit at people and throwing rocks up at the streetlights.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
If we throw a rock up into the sky it doesn't hurt the sun.
No es una juntaLiterature Literature
Was it still lying under a pile of rock, up in the mines?
Objetivo y ámbito de aplicaciónLiterature Literature
If we got stuck in the rock up there, we'd never get out.""
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteLiterature Literature
Grunting and groaning every inch, Pikel managed to heave the two-hundred-pound rock up to his chest.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
” * Godfrey and Illepra sat below deck as night fell, the huge ship rocking up and down.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
He carries rocks up the hill for 20 years.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I say go, I want you to put all you got into those rocks up there.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In front of him, the wish rocked up and down.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesLiterature Literature
It was therefore with some trepidation that I rocked up at her flat that evening.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
It's like pushing a rock up a hill, Patty.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The idea of my dad rocking up in the Ford Focus right now was too much.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
Was it Kimberly's imagination, or was the vehicle now slowly rocking up and down?
Roland, ¿ está todo bien? ochoLiterature Literature
Kid climbed up and pushed his hand between their hips (Denny rocked up, Lanya pulled down).
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
How it rocks up here, my boy!""
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
"""Come on, Alfred, these wretches are good for nothing but carrying rocks up from the quarry."
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
When he hears this, Ringo recalls the flat rock up on Montaña Pelada.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
Not going to rock up with his big, daft smile and stupid, stupid shorts.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s rocking up PCP and coke.
Testificaron contra élLiterature Literature
15821 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.