to roll around
revolcarse
roll around oor Spaans
roll around
en
to move about on the ground while rotating and turning one's body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
repetirse
revolcarse
They may have an inward desire to roll around in the world’s mire of moral degradation.
Quizás tengan un deseo interno de revolcarse en el fango de la degradación moral del mundo.
volver a ocurrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d had so many things rolling around in her head that night ten years ago.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLiterature Literature
The rat inside rolled around like—well—like a dead rat.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaLiterature Literature
Rolling around screaming and moaning...
Sólo los dioses conocen el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s just say I’ll be glad when January rolls around and the kids start school.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaLiterature Literature
I roll around, surprised that he's going to give me a complete full-body massage.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
They rolled around the edge of a circular tablet of black onyx, at varying speeds.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
Screaming and shouting and general alarm rolled around the encampment.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
I love to roll around in them, coat myself with every luscious experience.""
Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature
Rolling around.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not roll around in the dirt like animals.”
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
Or if you’re like my buddy Steamroller Ron, just roll around in the bunker until it’s real smooth.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
And by the time Thanksgiving weekend rolled around, she was agitated.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Emotions rolled around inside me like bits of glass in a kaleidoscope.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
In the silence that followed, Joram could hear the stone rolling around and around on the wooden floor.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
And believe me, that's exactly what you're gonna want as the holidays roll around.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BECAUSE YOU WERE ROLLING AROUND IN THE SAND, JUMPING IN THE WATER.
Yo la detengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily and Lillian laughed and watched the three of them roll around in the grass.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
“By the time the banquet rolls around tomorrow night, you’ll be a true veteran.”
Vincent me contóLiterature Literature
I swing to the side as a black car with tinted windows rolls around a corner.
Buenos días, RokuLiterature Literature
Everyone is used to seeing him rolling around with kids.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Literature Literature
“You smile at our friend rolling around on the ground?”
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
Evan Lee Hartley rolled around inside that?
No está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are there two severed heads rolling around the house?
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
The soldiers rolled around on the wet, sticky fields and returned as filthy as swine.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Literature Literature
When happy hour rolled around, Matt drove his silver Jaguar XK to the warehouse district in downtown Austin.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorLiterature Literature
7512 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.