roll away reel
devanadera · devandera
roll away oor Spaans
roll away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alejarse rodando
apartar
And lo, the stone was rolled away from the tomb.
Y he aquí, la piedra que fue apartada de la tumba.
apartarse rodando
quitar
They saw the stone rolled away from the door.
Al llegar, hallaron que se había quitado la gran piedra de la entrada del sepulcro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lloyd tried to roll away from the hag, but his body refused to cooperate.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
The head of the creeping priest jumped from his shoulders, rolled away.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature
She rolled away, and the cold air hit me like a shower.
También tengo unas preguntasLiterature Literature
While she, as the carriage rolled away, kept saying to herself,—'We are friends again.
Le enseñaré a beber del retreteLiterature Literature
I watch them break apart and roll away from each other.
Creía que odiabas las rojasLiterature Literature
So we sat there, while outside the storm slowly rolled away.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
"""I make love, I roll away, I sleep."""
Había una gran necesidadLiterature Literature
A few more polite phrases, then Harry was in Dick's car, rolling away.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
That release, like a tide going out, like a storm rolling away.
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
She rolls away and it remains between them, the sludge of a contract signed with her blood.
Creo que llego tardeLiterature Literature
And afterward, she refused to turn him loose, refused to allow him to roll away.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
— Roll away protection
No puedo recordar los detallesEurLex-2 EurLex-2
In some hotels, roll-away beds are not provided due to space restrictions.
Quizás él sea mejor para ella que yoCommon crawl Common crawl
He held her off, though, rolling away.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
Upnor did a sideways roll away from Bob and came up angry.
¿ Alguien te hizo daño?Literature Literature
The stone of sorrow is rolled away leaving room for hope.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y Greciavatican.va vatican.va
Did I not roll away the stones for you?
Los he estado guardando para una ocasión especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- roll-away protection
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasEurLex-2 EurLex-2
If it weren’t for the sand, the ball would have begun to roll away.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
I tripped on a small object and heard it roll away.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
Now he really was flying, suspended in midair as the wave rolled away beneath him.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
And then the door slid open, Boxcar rolled away, and Rissa slumped back in her chair, dumbfounded.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
— Vehicle maximum speed supervision and roll-away protection where the train is fitted and operating over unfitted infrastructure
Llamaa los otrosEurLex-2 EurLex-2
Somebody who screeched as my arm struck him, and rolled away from me as fast as he could.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
The car rolled away down the street, the powerful engine purring.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
5817 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.