roll by oor Spaans
roll by
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar
The years had gone quickly, yes, even decades had rolled by.
Los años habían pasado rápidamente, sí, aun décadas habían pasado rápidamente.
pasar por
No, we can roll by the hospital, maybe can, you know, ride shotgun in his tank?
No, podemos pasar por el hospital, tal vez pueda, ya sabes, ¿coger una escopeta de su tanque?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Crowns will roll by dozens in the gutter and no one will be found to pick them up.”
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorLiterature Literature
Whitney positioned herself next to a window and prepared to watch Madagascar roll by.
Lo que tienes es un donLiterature Literature
Two vehicles rolled by, both going in the same direction, but neither slowed down.
Adelante, disparaLiterature Literature
They watched the modest carriage roll by with only moderate interest.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.Literature Literature
As the minutes rolled by, she became less and less certain she'd done the right thing.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaLiterature Literature
If you got juice left, you might wanna roll by the showcase tonight.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus the days and weeks rolled by, and big-shouldered Antwerp remained dormant.
¿ Quieres café?Literature Literature
Thumping music shook the walls behind Vyan when a car rolled by outside.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaLiterature Literature
The months rolled by and turned into 1914.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOjw2019 jw2019
Roll by my apartment, we' il turn on " Baywatch "
Lietta, ayúdameopensubtitles2 opensubtitles2
Outside, the countryside began slowly rolling by.
Hermano Chu... no te apresuresLiterature Literature
The joint was rolled by Christie, it had his DNA on the saliva of the paper.
No soy amigo suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sympathy can start the ball rolling by motivating an exchange.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesLiterature Literature
The clouds rolled by and Fiben lay back on the branch with narrowed eyes, enjoying his fantasy.
Tal vez pensaba en tiLiterature Literature
Anyhow, six months rolled by and the visits ended.
Excepto en la película esaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mississippi rolled by thick and dark as he stood on the levee downstream from New Orleans.
Con en mobiliario, claroLiterature Literature
I paced back and forth, getting more and more uneasy as the minutes rolled by.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??Literature Literature
While watching this, you may also see a colony of Volvox, another plant, roll by like a ball.
¡ Coronel, está loco!jw2019 jw2019
Months roll by with Caravaggio still in jail.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While we were walking down the sidewalk, I saw several trucks roll by.
¡ Seguridad!Literature Literature
The meeting went on longer than I’d anticipated and I became more antsy as the minutes rolled by.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
As the years rolled by, elevator design became more sophisticated and by 1913 air cushioning was in use.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.jw2019 jw2019
His enemy toppled backward and down, rolled by a telekinetic exertion in the Force to lie facedown.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
“They lend money to new companies... get entrepreneurs rolling by investing in their ideas.
¿ Como sabemos a donde vamos?Literature Literature
Oh, you mean like a TV show with all those names rolling by up front?
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32358 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.