roll-on/roll-off container ship oor Spaans
roll-on/roll-off container ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buque portacontenedores ro/ro
portacontenedores ro/ro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first ships in were the big Ro/Ros, the roll-on/roll-off container ships.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
for DFDS: Short sea/ferry transport in Northern Europe including Roll-on/Roll-off and container shipping, terminal services, passenger shipping services and trailer services, contract logistics and freight forwarding
La princesa llega en el Bote de la Bondadoj4 oj4
for DFDS: Short sea/ferry transport in Northern Europe including Roll-on/Roll-off and container shipping, terminal services, passenger shipping services and trailer services, contract logistics and freight forwarding,
Pero había una cobija para perroEurLex-2 EurLex-2
In 2001 it operated eight roll-on roll-off cargo vessels and container ships and had a EUR 67,3 million turnover, carrying 90000 tonnes, 38000 TEU and 18000 trailers.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseEurLex-2 EurLex-2
In 2001 it operated eight roll-on roll-off cargo vessels and container ships and had a EUR 67,3 million turnover, carrying 90 000 tonnes, 38 000 TEU and 18 000 trailers.
Lleva ropa europeaEurLex-2 EurLex-2
Most common are conventional (break-bulk) cargo vessels, container ships, and roll-on-roll-off vessels.
Malditas fotos y maldito grupoLiterature Literature
The partners have applied the same design to create container and roll on-roll off ships, as well as river-sea vessels.
Le di los nombres de nuevos chicoscordis cordis
However, in general there have been attacks on all kinds of ships, including but not limited to bulk carriers, general cargo, container ships, products tankers, roll-on/roll-off ships (RORO), chemical tankers, oil tankers, car carriers, fishing vessels, passenger ships and private yachts.
Sea como fuere, es una historia deplorablenot-set not-set
10 October 1996 - This code of practice aims at improving safety at sea by providing guidelines to evaluate the special risks of bulk cargoes such as oil, gas and chemicals and the hazards relating to roll-on/roll-off vessels, ferries and container ships.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteCommon crawl Common crawl
In 2009, the Maritime Safety Committee of IMO established a group of experts to review formal safety assessment studies on cruise ships, roll-on roll-off passenger ferries, liquefied natural gas carriers and container ships.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanUN-2 UN-2
Douala International Terminal: operation of the shipping container and roll-on/roll-off terminal in the Port of Douala, Cameroon.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheEurLex-2 EurLex-2
This fleet [4] consists of some 8 800 ships, of which 1 966 oil tankers, 1 702 bulk carriers, 1 104 container carriers, 3 428 general cargo ships (conventional cargo ships and roll-on/roll-off ships) and 685 passenger ships.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerEurLex-2 EurLex-2
(6) P& O is listed on the London Stock Exchange and is the parent company of a diversified group with interests including roll-on/roll-off (ro-ro) ferries, deep sea container and bulk shipping, cruise vessels, European haulage, international port management, exhibition organisation, commercial construction, property development and the sale of domestic property.
¿ Les mentiste?EurLex-2 EurLex-2
It constitutes a major shipping route: its thousands of movements each year include large oil tankers, container ships, bulk carriers and roll-on/roll-off (ro-ro) ferries entering the estuary for the Port of London and the Medway Ports of Sheerness, Chatham and Thamesport.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosWikiMatrix WikiMatrix
Since 1999, we have specialized in loading and shipping vehicles - both in containers and by roll-on/roll-off systems. These shipments include; cars, trucks, trailers, boats and any type of rolling or oversize units.
Nos hemos olvidado de MarcelleCommon crawl Common crawl
Crown Bay (St. Thomas) has three cruise ship docks operated by the Virgin Islands Port Authority, a semi-autonomous government agency, as well as a # foot wharf that can accommodate roll-on/roll-off cargo and container and break-bulk operations
¿ Me necesitas?MultiUn MultiUn
Crowley Maritime Corp. has taken delivery of El Coquí, one of the world’s first combination container/roll on-roll off (ConRo) ships powered by LNG, from shipbuilder VT Halter Marine Inc.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We therefore ask for a link to be established between the temporary defence mechanism and the decisions adopted by the WTO on measures undertaken by the Community against Korea, and therefore we also ask for the protection mechanism to be extended to sectors of the market such as gas carriers, ferries and roll-on roll-off (Ro-Ro) vessels, as the complaint made to the WTO also includes them, as well as container ships, oil and chemical tankers and natural gas tankers.
Confidencialidad de la informaciónEuroparl8 Europarl8
Deploy easily on a wide range of ships of various shapes and sizes, including conventional container vessels, barges and roll-on/roll-off (ro-ro) and ConRo ships.
Ya estoy viejo para pelearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LNG from Eagle LNG’s new plant also will power Crowley’s two new Commitment Class, combination container/roll-on roll-off “ConRo” ships for the U.S. mainland to Puerto Rico trade.
¿ Esas mejillas rosadas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LOLO ships are distinguished from RORO ships (roll-on/roll-off) by the method of organizing the containers.
¡ Seguridad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most ports service multiple classes of vessels including bulk carriers (dry and liquid), break bulk cargoes (goods loaded individually in bags, boxes, crates, or drums; sometimes palletized), containers, roll-on/roll-off, and passenger ships.
Quería que me la pusierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among others, we provide the service of loading and unloading container ships, roll-on/roll-off (ro-ro) ships, bulk carriers, special vessels for project cargo and any naval vessel that may require loading or unloading operation services.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ports are connected by terrestrial infrastructure in good condition, which reaches only 420 kilometers from port to port, and in the same infrastructure exists for conventional ships, carrying containers, Roll on – Roll off, refrigerated, bulk solids, liquids, and cruises.
OTROS DESTINOS ADUANEROSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These include the method of shipping (Roll-On/Roll-Off vs. Container), the point or origin and the destination, the number of vehicles, parts, and the relative size of these items, and the individual export company involved. The most affordable method is usually Roll-On/Roll-Off (also called RO/RO), in which the vehicle is actually driven directly onto the ship and secured in a car deck in the ship’s hold.
¿ Qué clase de señal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.