roll-on/roll-off unit oor Spaans
roll-on/roll-off unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
unidad ro/ro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the purposes of this Regulation, ‘ro-ro ship’ means a ship designed for the carriage of roll-on-roll-off cargo transportation units or with roll-on-roll-off cargo spaces;
Acabo de recibir una llamada del General HammondEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Regulation, ‘ro-ro ship’ means a ship designed for the carriage of roll-on-roll-off cargo transportation units or with roll-on-roll-off cargo spaces;
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesEurLex-2 EurLex-2
“Ro-Ro container cargo” means containers with or without cargo loaded on Ro-Ro units which are then rolled on and rolled off the vessels which carry them by sea.
¿ A quién se los vendió?EurLex-2 EurLex-2
(6) The concerted practice relates to the simultaneous imposition of identical currency surcharges by certain ferry operators on all roll-on, roll-off freight charges paid in sterling on certain United Kingdom-Continental routes in 1992.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?EurLex-2 EurLex-2
(k) “Ro-Ro container cargo” means containers with or without cargo loaded on Ro-Ro units which are then rolled on and rolled off the vessels which carry them by sea.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaEurLex-2 EurLex-2
(62) On the basis of the above, the Commission considers that P& O European Ferries, Stena Sealink, SNAT and Brittany Ferries participated in a concerted practice contrary to Article 85 of the EC Treaty by agreeing the amount of a currency surcharge which would be applied to roll-on, roll-off freight services between the United Kingdom and France.
Estaré limpia y seré legalEurLex-2 EurLex-2
Since 1999, we have specialized in loading and shipping vehicles - both in containers and by roll-on/roll-off systems. These shipments include; cars, trucks, trailers, boats and any type of rolling or oversize units.
Le falta un muelleCommon crawl Common crawl
The GPA handled 59,297 units of Roll-on/Roll-off cargo last month, an increase of 12,135 units, or 25.7 percent.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, and under present circumstances the probable market for the EILU is the short-distance short sea shipping trades where operators employ roll-on-roll-off ships and where the trade routes have a strong component made up of trailers and semi-trailers and have the experience of using units such as the STORA Box.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoEurLex-2 EurLex-2
CLdN is a Luxembourg-based transport company which is involved in particular in the transport of freight by freight vessel (roll-on/roll-off or ‘ro-ro’) or by ro-pax, in the Channel and the North Sea between Belgium and the Netherlands, on the one hand, and the United Kingdom, Ireland, Sweden and Denmark, on the other.
Continúa con la entregaEurLex-2 EurLex-2
(90) Moreover, although from the legal point of view the United Kingdom landbridge route remains open for non-bovine livestock, in practical terms this route no longer appears to be an option due to the refusal of ferry companies providing roll-on roll-off ferry services across the English channel to carry livestock.
Deja de sonreír y comeEurLex-2 EurLex-2
Considering that important changes have taken place and are taking place in cargo-handling methods in docks--such as the adoption of unit loads, the introduction of roll-on roll-off techniques and the increase of mechanisation and automation--and in the pattern of movement of freight, and that such changes are expected to become more widespread in the future, and
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.