roller skating rink oor Spaans

roller skating rink

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cancha de patinaje

pista de patinaje

You brought your moody teenage daughter to a roller skating rink?
Trajiste a tu hija adolescente a una pista de patinaje?

voorbeelde

I went to Utica Roller Skating Rink to meet up with some friends of mine.
Me fui a la pista de patinaje de Utica a encontrarme con unos amigos.

Finding a five-dollar bill on the floor of the roller-skating rink and feeling rich.
Encontrarme un billete de cinco dólares en el suelo de la pista de patinaje y sentirme rica.

And hand in hand, we leave the roller-skating rink and all of its memories behind.
Me río y nos cogemos de la mano para dejar atrás la pista de patinaje y todos sus recuerdos.

Together, they opened a roller-skating rink and a carousel, both of which were successful.
Juntos abrieron una pista de patinaje y un tiovivo, que tuvieron mucho éxito.

Linoleum roller-skating rinks—it’s what he said to anybody who would listen.
De pistas de patinaje de linóleo, es de lo que hablaba a todo aquel que quisiera escucharle.

Karaoke bars, cabarets, dinner shows, roller-skating rinks, music festivals, music concerts and raves
Bares con karaoke, cabaret, restaurantes con espectáculos, pistas de patinaje de ruedas, festivales de música, conciertos y fiestas multitudinarias con música

It was a roller - skating rink.
Era una pista de patinaje

He�ll probably knock Standish down and build a roller-skating rink.
Seguramente echará abajo Standish y construirá una pista de patinaje.

I thought you used to work at a roller-skating rink.
Pensé que trabajabas en una pista de patinaje.

I work at a roller skating rink.
Trabajo en una pista de patinaje.

It's a roller skating rink.
Es una pista de patinaje.

You brought your moody teenage daughter to a roller skating rink?
Trajiste a tu hija adolescente a una pista de patinaje?

Shoshi had met up with a girlfriend, was walking with her near the guardrail of the roller skating rink.
Shoshi se había encontrado con una amiga, paseaba con ella junto a la baranda de la pista de patinaje.

Jerome moved around the boat holding on to whatever he could find, like someone at a roller-skating rink.
Jerome se movía por la barca agarrándose a todo lo que podía, como si estuviera en una pista de patinaje.

It was a Saturday and a girl in Joseph’s class was having a fifteenth-birthday party at a roller-skating rink.
Era sábado y una chica de la clase de Joseph celebraba su decimoquinto cumpleaños en una pista de patinaje.

She wants to have her birthday party at the Roller Dome, a once popular roller skating rink with a violent history to match.
Ella quiere tener su fiesta de cumpleaños en el Roller-Dome, anteriormente una popular pista de patinaje con una historia violenta difícil de igualar.

At the roller-skating rink, Shaggy is filming another pilot (Lavonne and Scooby) while Lavonne skates with Scooby, turning out to be a disaster with several accidents such as when they accidentally crash into Shaggy while filming.
En la pista de patinaje, Shaggy está filmando otro piloto (Lavonne & Scooby), aunque Scooby tiene ciertos problemas al patinar con Lavonne y el film termina por fracasar.

A leisure and sports center was established on an area of about 32 dunams (8 acres) in northeastern Giv'at Shmuel which incorporates tennis courts, fitness rooms, swimming pools, a roller skating rink, a cafeteria and other services, along with water park, covering an area of about 5 dunams (1.25 acre).
Fue establecido un centro de ocio y deportes en un área de aproximadamente de 32 dunams, en el noreste de Guivat Shmuel, que incorpora pistas de tenis, gimnasio, piscinas, una pista de patinaje, una cafetería y otros servicios, junto con un parque acuático que cubre un área de alrededor de 5 dunams.

The programme enables the municipalities and social housing providers to obtain a subsidy from the Walloon Region to make certain types of public-interest investment in sports facilities and, more particularly, covered and open multi-sports complexes to which leisure facilities may be added (“pétanque”[bowls] pitches, playgrounds, roller-skating rink, etc.).
Gracias a este programa las comunas y sociedades de vivienda del servicio público pueden obtener subvenciones de la Región Valona para realizar ciertas inversiones de interés público en materia de infraestructuras deportivas y, en particular, espacios multideportivos cubiertos y no cubiertos a los que pueden adjuntarse equipamientos de ocio (pistas de petanca, espacios de juego, pistas de patinaje, etc.).

The factory had experimented with a polyurethane roller skate wheel that was sold to Roller Sports Inc., which supplied wheels for rental skates at roller rinks.
La fábrica había experimentado con una rueda de patines de poliuretano que fue vendida a Roller Sports Inc., y que proveyó las ruedas para los patines de alquiler en las pistas de skate.

They visit their mothers, shop at the K-Mart, or go roller-skating at the rink sometimes over at Clewiston.
Visitan a sus madres, van de compras al K-Mart, o a patinar en la pista de Clewiston.

This is our ice-skating slash roller rink.
Esta es nuestra barra de patinaje sobre hielo pista de patinaje.

I used to roller skate all around the rink.
Solía andar en patines alrededor de toda la pista.

Providing sports facilities, namely indoor and outdoor tennis courts, table tennis halls and courts, badminton halls and courts, indoor riding arenas and riding courses, golf facilities and courses, athletics arenas, gymnasiums, fitness centres, keep-fit trails, boxing facilities, fencing rooms, roller skating rinks, skittle alleys, bowling alleys, boccia alleys, shooting ranges for firearms and non-firearms, clay pigeon shooting facilities, climbing walls, white-water runs, ice rinks, ski-jump ramps, cross-country skiing tracks, bob-sleigh and toboggan runs, sports halls for ball sports
Explotación de instalaciones deportivas, en concreto salas y canchas de tenis, salas y campos de ping-pong, salas y campos de badminton, salas y pistas para hípica, instalaciones y campos de golf, pistas de atletismo, salas de gimnasia, centros de mantenimiento, pistas de footing, instalaciones deportivas para boxeo, pistas de esgrima, pistas de patinaje sobre ruedas, boleras, boleras americanas, pistas de boccia, puestos de tiro para armas de fuego y no fuego, instalaciones de tiro al plato, muros para trepar, recorridos por aguas bravas, estadios de hielo, trampolines para saltos de esquí, rutas para esquí de fondo, pistas para trineos y bobsleigh, campos para deportes de pelota

Providing sports facilities, namely indoor and outdoor tennis courts, squash facilities and courts, table tennis halls and courts, badminton halls and courts, indoor riding arenas and riding courses, golf facilities and courses, athletics arenas, gymnasiums, fitness centres, keep-fit trails, boxing facilities, fencing rooms, roller skating rinks, skittle alleys, bowling alleys, boccia alleys, shooting ranges for firearms and non-firearms, clay pigeon shooting facilities, climbing walls, white-water runs, airfields for motor sport aircraft, gliders and hang-gliders, ice rinks, ski-jump ramps, cross-country skiing tracks, bob-sleigh and toboggan runs, pitches and courts for ball sports (football, volleyball, handball, basketball, baseball, rugby, hockey)
Explotación de instalaciones deportivas, en concreto salas y canchas de tenis, salas y canchas de squash, salas y campos de ping-pong, salas y campos de badminton, salas y pistas para hípica, instalaciones y campos de golf, pistas de atletismo, salas de gimnasia, centros de mantenimiento, pistas de footing, instalaciones deportivas para boxeo, pistas de esgrima, pistas de patinaje sobre ruedas, boleras, boleras americanas, pistas de boccia, puestos de tiro para armas de fuego y no fuego, instalaciones de tiro al plato, muros para trepar, recorridos por aguas bravas, estadios de hielo, trampolines para saltos de esquí, rutas para esquí de fondo, pistas para trineos y bobsleigh, campos para deportes de pelota (fútbol, balonvolea, balonmano, baloncesto, pelota base, rugby, hockey)